Заказать звонок
позвонить по Whatsup позвонить по Viber +7 969 209 35 81
8 800 500-19-05
Бесплатно по России
Каталог продукции
Библии
Книги популярных авторов
Художественная литература
Книги для личного изучения
Книги для социальных групп
Книги для служения в церкви
Книги для жизни вне церкви
Христианские подарки
Аудиотовары
Открытки
Полиграфическая продукция
Сувениры
Подарки к Пасхе
Рождественские и новогодние подарки
Аксессуары
Одежда
Комплекты книг
Видеодиски
Игры
Календари
Войти / Зарегистрироваться
корзина Корзина

Библейская лига

корзина 5991606 
object(SoapFault)#10996 (10) {
  ["message":protected]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["string":"Exception":private]=>
  string(0) ""
  ["code":protected]=>
  int(0)
  ["file":protected]=>
  string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
  ["line":protected]=>
  int(20)
  ["trace":"Exception":private]=>
  array(15) {
    [0]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(6) "__call"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(19) "getOperationHistory"
        [1]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(SoapParam)#10997 (2) {
            ["param_name"]=>
            string(10) "parameters"
            ["param_data"]=>
            array(2) {
              ["AuthorizationHeader"]=>
              array(2) {
                ["login"]=>
                string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
                ["password"]=>
                string(12) "RgB20wR1rVYM"
              }
              ["OperationHistoryRequest"]=>
              array(3) {
                ["Barcode"]=>
                string(13) "RR102001307RU"
                ["MessageType"]=>
                string(1) "0"
                ["Language"]=>
                string(3) "RUS"
              }
            }
          }
        }
      }
    }
    [1]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(19) "getOperationHistory"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(SoapParam)#10997 (2) {
          ["param_name"]=>
          string(10) "parameters"
          ["param_data"]=>
          array(2) {
            ["AuthorizationHeader"]=>
            array(2) {
              ["login"]=>
              string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
              ["password"]=>
              string(12) "RgB20wR1rVYM"
            }
            ["OperationHistoryRequest"]=>
            array(3) {
              ["Barcode"]=>
              string(13) "RR102001307RU"
              ["MessageType"]=>
              string(1) "0"
              ["Language"]=>
              string(3) "RUS"
            }
          }
        }
      }
    }
    [2]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(38)
      ["function"]=>
      string(1) "q"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(19) "getOperationHistory"
      }
    }
    [3]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(41)
      ["function"]=>
      string(10) "getHistory"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [4]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(82) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/Tools.php"
      ["line"]=>
      int(59)
      ["function"]=>
      string(9) "getStatus"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [5]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(86) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/custom.module"
      ["line"]=>
      int(717)
      ["function"]=>
      string(23) "update_satuses_delivery"
      ["class"]=>
      string(5) "Tools"
      ["type"]=>
      string(2) "::"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [6]=>
    array(2) {
      ["function"]=>
      string(11) "custom_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [7]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/module.inc"
      ["line"]=>
      int(934)
      ["function"]=>
      string(20) "call_user_func_array"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(11) "custom_cron"
        [1]=>
        &array(0) {
        }
      }
    }
    [8]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(5506)
      ["function"]=>
      string(13) "module_invoke"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(6) "custom"
        [1]=>
        &string(4) "cron"
      }
    }
    [9]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(73) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/modules/system/system.module"
      ["line"]=>
      int(3568)
      ["function"]=>
      string(15) "drupal_cron_run"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [10]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2807)
      ["function"]=>
      string(25) "system_run_automated_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [11]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2779)
      ["function"]=>
      string(18) "drupal_page_footer"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [12]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2648)
      ["function"]=>
      string(24) "drupal_deliver_html_page"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &array(3) {
          ["term_heading"]=>
          array(3) {
            ["#prefix"]=>
            string(34) "
"
            ["#suffix"]=>
            string(6) "
"
            ["term"]=>
            array(8) {
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(13) "taxonomy_term"
              ["#bundle"]=>
              string(13) "vocabulary_10"
              ["#view_mode"]=>
              string(4) "full"
              ["#theme"]=>
              string(13) "taxonomy_term"
              ["#term"]=>
              object(stdClass)#200 (10) {
                ["tid"]=>
                string(3) "469"
                ["vid"]=>
                string(2) "10"
                ["name"]=>
                string(29) "Библейская лига"
                ["description"]=>
                string(0) ""
                ["format"]=>
                string(1) "1"
                ["weight"]=>
                string(2) "50"
                ["uuid"]=>
                string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                ["vocabulary_machine_name"]=>
                string(13) "vocabulary_10"
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
              }
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#attached"]=>
              array(1) {
                ["css"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(29) "modules/taxonomy/taxonomy.css"
                }
              }
            }
          }
          ["nodes"]=>
          array(8) {
            [62497]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3600.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62497"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62497"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3600.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.645"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-62497"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.4"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(3) "2.2"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "62497"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-nid"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-qty"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-62497"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-actions"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#245 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "62497"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "62497"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1698933301"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1702635871"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1702635871"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3600.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.645"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.4"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.2"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3600.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15516"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "310021"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698933301"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15517"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "285031"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698933301"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15519"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "33387"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698997692"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1220"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#206 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#253 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(36) "
Штамп колос 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(9) "edit-node"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62497"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-1XrUfKRHsykYjlHpSBb2kFsgMzuefQ09S7_99xv7BJY"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-1XrUfKRHsykYjlHpSBb2kFsgMzuefQ09S7_99xv7BJY"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-1XrUfKRHsykYjlHpSBb2kFsgMzuefQ09S7_99xv7BJY"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62497"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-62497"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-62497"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62497"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#245 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "62497"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                ["nid"]=>
                string(5) "62497"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1698933301"
                ["changed"]=>
                string(10) "1702635871"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1702635871"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3600.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.645"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.4"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(3) "2.2"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3600.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15516"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "310021"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698933301"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15517"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "285031"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698933301"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15519"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "33387"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698997692"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1220"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2023"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#206 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#253 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(36) "
Штамп колос 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(820) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.


Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.


 


 


 


 


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15516"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "310021"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698933301"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15517"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "285031"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698933301"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15519"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "33387"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698997692"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15516"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "310021"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698933301"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15517"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "285031"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698933301"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15519"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "33387"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698997692"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1220"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1220"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2023"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2023"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#206 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#253 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(225) "Подробнее о Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/62497"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "62497"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(0)
            }
            [62462]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3599.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62462"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62462"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3599.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.655"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-62462"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.5"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(3) "2.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "62462"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--2"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--2"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-62462"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--2"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#261 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "62462"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "62462"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1702635883"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1702635883"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3599.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.655"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.5"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.5"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3599.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15498"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "320781"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698675198"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15500"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "273357"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698675198"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15499"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "224308"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698675198"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15501"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "166652"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698675198"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1220"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#206 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#253 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(36) "
Штамп колос 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--2"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62462"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-mVbCyHQH673a0BihWHDZctGY_-i-Wt-SojM9dP1BAE4"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-mVbCyHQH673a0BihWHDZctGY_-i-Wt-SojM9dP1BAE4"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-mVbCyHQH673a0BihWHDZctGY_-i-Wt-SojM9dP1BAE4"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62462"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-62462"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-62462"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62462"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#261 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "62462"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                ["nid"]=>
                string(5) "62462"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1698675198"
                ["changed"]=>
                string(10) "1702635883"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1702635883"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3599.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.655"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.5"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(3) "2.5"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3599.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15498"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "320781"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15500"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "273357"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15499"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "224308"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15501"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "166652"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1220"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2023"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#206 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#253 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(36) "
Штамп колос 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(792) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.


Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.


 


 


 


 


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15498"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "320781"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15500"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "273357"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15499"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "224308"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15501"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "166652"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15498"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "320781"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15500"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "273357"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15499"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "224308"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15501"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "166652"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1220"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1220"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2023"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2023"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#206 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#253 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(221) "Подробнее о Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/62462"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "62462"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(1)
            }
            [62083]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "789.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62083"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62083"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "789.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.655"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-62083"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "12.5"
                ["#width"]=>
                string(4) "13.9"
                ["#height"]=>
                string(1) "3"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "62083"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--3"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--3"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-62083"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--3"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#298 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "62083"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "62083"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1695394596"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640734"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640734"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "789.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.655"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "12.5"
                      ["width"]=>
                      string(4) "13.9"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "789.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15044"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "34617"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1695394596"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(690)
                              ["width"]=>
                              int(449)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "690"
                            ["width"]=>
                            string(3) "449"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#206 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#253 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(36) "
Штамп колос 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--3"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62083"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-Sh3GPmmfW3NAXck4XsSNeBJPyprsmkOXwtU2GrmuFCM"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-Sh3GPmmfW3NAXck4XsSNeBJPyprsmkOXwtU2GrmuFCM"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-Sh3GPmmfW3NAXck4XsSNeBJPyprsmkOXwtU2GrmuFCM"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62083"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-62083"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-62083"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62083"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#298 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "62083"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                ["nid"]=>
                string(5) "62083"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1695394596"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640734"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640734"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "789.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.655"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "12.5"
                ["width"]=>
                string(4) "13.9"
                ["height"]=>
                string(1) "3"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "789.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15044"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "34617"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1695394596"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(690)
                        ["width"]=>
                        int(449)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "690"
                      ["width"]=>
                      string(3) "449"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#206 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#253 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(36) "
Штамп колос 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(830) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.


Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.


 


 


 


 


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15044"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "34617"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1695394596"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(690)
                      ["width"]=>
                      int(449)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "690"
                    ["width"]=>
                    string(3) "449"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15044"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "34617"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1695394596"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(690)
                      ["width"]=>
                      int(449)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "690"
                    ["width"]=>
                    string(3) "449"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#206 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#253 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(204) "Подробнее о Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/62083"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "62083"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(2)
            }
            [22986]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "550.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-22986"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(17) "978-5-9907276-0-1"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-22986"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "550.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.85"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-22986"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "20.6"
                ["#width"]=>
                string(4) "13.5"
                ["#height"]=>
                string(3) "4.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "22986"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--4"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--4"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-22986"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--4"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#315 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "22986"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "22986"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1625846946"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588655"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588655"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-9907276-0-1"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "550.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.85"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.6"
                      ["width"]=>
                      string(4) "13.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "4.5"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "550.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11057"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "b-bl-0024.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "186527"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1625846946"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1080)
                              ["width"]=>
                              int(677)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1080"
                            ["width"]=>
                            string(3) "677"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11058"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_0435.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "263457"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1625846946"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(787)
                              ["width"]=>
                              int(1080)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "787"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1080"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11059"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "30704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1625846946"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(400)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "400"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1222"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#206 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#253 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--4"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_22986"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-C6C7p8_kCT_k64grj-ErGv6t_VB7_35_W7cjVALXMeo"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-C6C7p8_kCT_k64grj-ErGv6t_VB7_35_W7cjVALXMeo"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-C6C7p8_kCT_k64grj-ErGv6t_VB7_35_W7cjVALXMeo"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_22986"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-22986"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-22986"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_22986"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#315 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "22986"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                ["nid"]=>
                string(5) "22986"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1625846946"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588655"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588655"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(17) "978-5-9907276-0-1"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "550.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.85"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "20.6"
                ["width"]=>
                string(4) "13.5"
                ["height"]=>
                string(3) "4.5"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "550.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11057"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "b-bl-0024.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "186527"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1625846946"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(1080)
                        ["width"]=>
                        int(677)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(4) "1080"
                      ["width"]=>
                      string(3) "677"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11058"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_0435.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "263457"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1625846946"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(787)
                        ["width"]=>
                        int(1080)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "787"
                      ["width"]=>
                      string(4) "1080"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11059"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "30704"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1625846946"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(400)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "400"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1222"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2015"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#206 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#253 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                    }
                  }
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(869) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.


Особенности издания:
"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11057"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "b-bl-0024.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "186527"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(1080)
                      ["width"]=>
                      int(677)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "1080"
                    ["width"]=>
                    string(3) "677"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11058"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_0435.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "263457"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(787)
                      ["width"]=>
                      int(1080)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "787"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1080"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11059"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "30704"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(400)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "400"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11057"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "b-bl-0024.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "186527"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(1080)
                      ["width"]=>
                      int(677)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "1080"
                    ["width"]=>
                    string(3) "677"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11058"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_0435.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "263457"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(787)
                      ["width"]=>
                      int(1080)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "787"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1080"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11059"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "30704"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(400)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "400"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1222"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1222"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2015"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2015"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#206 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#253 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(214) "Подробнее о Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/22986"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "22986"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(3)
            }
            [19242]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "385.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-19242"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(13) "5-98431-007-4"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-19242"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "385.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.815"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-19242"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "24.7"
                ["#width"]=>
                string(4) "17.3"
                ["#height"]=>
                string(3) "2.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "19242"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--5"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--5"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-19242"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--5"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#329 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "19242"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "19242"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1606937878"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588635"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588635"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(13) "5-98431-007-4"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "385.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.815"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "24.7"
                      ["width"]=>
                      string(4) "17.3"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.5"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "385.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9605"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "264138"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1607423858"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(876)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "876"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9567"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(8) "4444.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/4444.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "44506"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1606937878"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(655)
                              ["width"]=>
                              int(460)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "655"
                            ["width"]=>
                            string(3) "460"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9568"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "222.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(25) "public://images/222_1.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "75898"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1606937878"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(536)
                              ["width"]=>
                              int(722)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "536"
                            ["width"]=>
                            string(3) "722"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9569"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "4547777.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://images/4547777.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "101962"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1606937878"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(628)
                              ["width"]=>
                              int(869)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "628"
                            ["width"]=>
                            string(3) "869"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9606"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "282339"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1607423858"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(874)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "874"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "448"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2004"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#257 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(14) "Детские"
                              ["description"]=>
                              string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "4"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--5"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_19242"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-ygNMFeniYvRP4S4Q7SynvbrDEuTzYUCm3DjmkLVhLko"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-ygNMFeniYvRP4S4Q7SynvbrDEuTzYUCm3DjmkLVhLko"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-ygNMFeniYvRP4S4Q7SynvbrDEuTzYUCm3DjmkLVhLko"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_19242"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-19242"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-19242"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_19242"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#329 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "19242"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                ["nid"]=>
                string(5) "19242"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1606937878"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588635"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588635"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(13) "5-98431-007-4"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "385.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.815"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "24.7"
                ["width"]=>
                string(4) "17.3"
                ["height"]=>
                string(3) "2.5"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "385.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9605"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "264138"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1607423858"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(876)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "876"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9567"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(8) "4444.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/4444.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "44506"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1606937878"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(655)
                        ["width"]=>
                        int(460)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "655"
                      ["width"]=>
                      string(3) "460"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9568"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(7) "222.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(25) "public://images/222_1.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "75898"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1606937878"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(536)
                        ["width"]=>
                        int(722)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "536"
                      ["width"]=>
                      string(3) "722"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9569"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(11) "4547777.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(27) "public://images/4547777.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "101962"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1606937878"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(628)
                        ["width"]=>
                        int(869)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "628"
                      ["width"]=>
                      string(3) "869"
                    }
                    [4]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9606"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "282339"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1607423858"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(874)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "874"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(3) "448"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2004"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#257 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(14) "Детские"
                        ["description"]=>
                        string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "4"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(671) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9605"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "264138"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1607423858"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(876)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "876"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9567"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(8) "4444.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/4444.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "44506"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(655)
                      ["width"]=>
                      int(460)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "655"
                    ["width"]=>
                    string(3) "460"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9568"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(7) "222.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(25) "public://images/222_1.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "75898"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(536)
                      ["width"]=>
                      int(722)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "536"
                    ["width"]=>
                    string(3) "722"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9569"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(11) "4547777.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(27) "public://images/4547777.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "101962"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(628)
                      ["width"]=>
                      int(869)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "628"
                    ["width"]=>
                    string(3) "869"
                  }
                  [4]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9606"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "282339"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1607423858"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(874)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "874"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9605"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "264138"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1607423858"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(876)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "876"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9567"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(8) "4444.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/4444.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "44506"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(655)
                      ["width"]=>
                      int(460)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "655"
                    ["width"]=>
                    string(3) "460"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9568"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(7) "222.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(25) "public://images/222_1.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "75898"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(536)
                      ["width"]=>
                      int(722)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "536"
                    ["width"]=>
                    string(3) "722"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9569"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(11) "4547777.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(27) "public://images/4547777.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "101962"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(628)
                      ["width"]=>
                      int(869)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "628"
                    ["width"]=>
                    string(3) "869"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9606"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "282339"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1607423858"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(874)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "874"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(3) "448"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(3) "448"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2004"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2004"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "313"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#257 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(14) "Детские"
                      ["description"]=>
                      string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "4"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(14) "Детские"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(120) "Подробнее о ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/19242"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "19242"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(4)
            }
            [16539]=>
            array(29) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "390.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-16539"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-16539"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "390.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.505"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-16539"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(2) "25"
                ["#width"]=>
                string(4) "17.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "1"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "16539"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--6"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--6"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-16539"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--6"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#337 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16539"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["title"]=>
                      string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16539"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588617"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588617"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "390.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.505"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "25"
                      ["width"]=>
                      string(4) "17.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "1"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "390.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8277"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "63080"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1585127336"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(420)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "420"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8278"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "122167"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1585127336"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(420)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "420"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8280"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "62922"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1585127336"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(420)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "420"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8279"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "64515"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1585127336"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(417)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "417"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "192"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16190"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#247 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "16190"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16190"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1582884715"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588611"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588611"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(1) "0"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "590.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.69"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "19"
                              ["width"]=>
                              string(2) "13"
                              ["height"]=>
                              string(1) "3"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "590.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7947"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "scan0026.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "438452"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1582884715"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(882)
                                      ["width"]=>
                                      int(600)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "882"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "600"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7948"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "scan0027.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "183618"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1582884715"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(882)
                                      ["width"]=>
                                      int(600)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "882"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "600"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8005"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "65646"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1583589698"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(465)
                                      ["width"]=>
                                      int(742)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "465"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "742"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "544"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "14190"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10782"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "14983"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "16125"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1992"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "434"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "503"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2) "-1"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(2) "-1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14190"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#215 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "14190"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14190"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1711640655"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1711640655"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-966-412-059-0"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "1100.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.85"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(4) "20.5"
                              ["width"]=>
                              string(4) "14.5"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "1100.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6917"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "165906"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(655)
                                      ["width"]=>
                                      int(415)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "655"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "415"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6921"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "90884"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(970)
                                      ["width"]=>
                                      int(666)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "970"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "666"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6924"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "134402"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(721)
                                      ["width"]=>
                                      int(970)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "721"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "970"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6926"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "113402"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(702)
                                      ["width"]=>
                                      int(970)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "702"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "970"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6927"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "69407"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(465)
                                      ["width"]=>
                                      int(742)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "465"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "742"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "544"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "16190"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7816"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12473"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2014"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "503"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "64093"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["ru"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14983"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#217 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "14983"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14983"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1574105707"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1676218083"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1676218083"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(14) " 966-8182-36-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "469.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.385"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(1) "0"
                              ["width"]=>
                              string(1) "0"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "469.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7214"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(14) "bibl._simf.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "458704"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574105707"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(800)
                                      ["width"]=>
                                      int(531)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "800"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "531"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "232"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13541"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13524"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9892"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2008"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "563"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "438"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "493"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библейская симфония для детей"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библейская симфония для детей"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "5"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(1) "5"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                  }
                                }
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12649"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#216 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "12649"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12649"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1542710617"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588595"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588595"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-966-2640-13-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "340.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(3) "0.4"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "29"
                              ["width"]=>
                              string(4) "21.5"
                              ["height"]=>
                              string(3) "0.8"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "340.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(4) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8623"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "4766_2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "193861"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(793)
                                      ["width"]=>
                                      int(600)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "793"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "600"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8624"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "90682"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(612)
                                      ["width"]=>
                                      int(937)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "612"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "937"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8625"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "121667"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(611)
                                      ["width"]=>
                                      int(936)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "611"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "936"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8626"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "61238"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(611)
                                      ["width"]=>
                                      int(469)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "611"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "469"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "120"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12473"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7509"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10785"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9134"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "327"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "459"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "402"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12649"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#216 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "12649"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12649"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1542710617"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588595"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588595"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-966-2640-13-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "340.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(3) "0.4"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "29"
                              ["width"]=>
                              string(4) "21.5"
                              ["height"]=>
                              string(3) "0.8"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "340.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(4) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8623"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "4766_2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "193861"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(793)
                                      ["width"]=>
                                      int(600)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "793"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "600"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8624"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "90682"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(612)
                                      ["width"]=>
                                      int(937)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "612"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "937"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8625"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "121667"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(611)
                                      ["width"]=>
                                      int(936)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "611"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "936"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8626"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "61238"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(611)
                                      ["width"]=>
                                      int(469)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "611"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "469"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "120"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12473"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7509"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10785"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9134"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "327"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "459"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "402"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1990"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16538"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#256 (32) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "16538"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["title"]=>
                              string(25) "Гилберт Беерс"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "0"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16538"
                              ["type"]=>
                              string(6) "author"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1585126486"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1585126486"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1585126486"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(2) "16"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_author_years"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_author_surname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(10) "Беерс"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(10) "Беерс"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_author_picture"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_author_english_name"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_our_autohors"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_osebe"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "Оля"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#257 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(14) "Детские"
                              ["description"]=>
                              string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "4"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "543"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "Оля"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(6) {
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--6"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_16539"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-eJW3Y95KlP6Wx9mbh35DYjt2cumkW_eXQafvXlk9iwE"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-eJW3Y95KlP6Wx9mbh35DYjt2cumkW_eXQafvXlk9iwE"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-eJW3Y95KlP6Wx9mbh35DYjt2cumkW_eXQafvXlk9iwE"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_16539"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-16539"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-16539"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_16539"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#337 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "16539"
                ["uid"]=>
                string(4) "5729"
                ["title"]=>
                string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                ["nid"]=>
                string(5) "16539"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1585127336"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588617"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588617"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "390.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.505"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(2) "25"
                ["width"]=>
                string(4) "17.5"
                ["height"]=>
                string(1) "1"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "390.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "8277"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "63080"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(420)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "420"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "8278"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "122167"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(420)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "420"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "8280"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "62922"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(420)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "420"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "8279"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "64515"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(417)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "417"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(3) "192"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#247 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1582884715"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588611"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588611"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(1) "0"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "590.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.69"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "19"
                        ["width"]=>
                        string(2) "13"
                        ["height"]=>
                        string(1) "3"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "590.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7947"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "scan0026.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "438452"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1582884715"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(882)
                                ["width"]=>
                                int(600)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "882"
                              ["width"]=>
                              string(3) "600"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7948"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "scan0027.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "183618"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1582884715"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(882)
                                ["width"]=>
                                int(600)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "882"
                              ["width"]=>
                              string(3) "600"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8005"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "65646"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1583589698"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(465)
                                ["width"]=>
                                int(742)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "465"
                              ["width"]=>
                              string(3) "742"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "544"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14190"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10782"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14983"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16125"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1992"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "434"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "503"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2) "-1"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(2) "-1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#215 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1565002243"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1711640655"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1711640655"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-966-412-059-0"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "1100.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.85"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(4) "20.5"
                        ["width"]=>
                        string(4) "14.5"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "1100.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6917"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "165906"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(655)
                                ["width"]=>
                                int(415)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "655"
                              ["width"]=>
                              string(3) "415"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6921"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "90884"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(970)
                                ["width"]=>
                                int(666)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "970"
                              ["width"]=>
                              string(3) "666"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6924"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "134402"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(721)
                                ["width"]=>
                                int(970)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "721"
                              ["width"]=>
                              string(3) "970"
                            }
                            [3]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6926"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "113402"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(702)
                                ["width"]=>
                                int(970)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "702"
                              ["width"]=>
                              string(3) "970"
                            }
                            [4]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6927"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "69407"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(465)
                                ["width"]=>
                                int(742)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "465"
                              ["width"]=>
                              string(3) "742"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "544"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16190"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7816"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12473"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2014"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "503"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "64093"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["ru"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#217 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(55) "Библейская симфония для детей"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1574105707"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1676218083"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1676218083"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(14) " 966-8182-36-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "469.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.385"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(1) "0"
                        ["width"]=>
                        string(1) "0"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "469.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7214"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(14) "bibl._simf.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "458704"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574105707"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(800)
                                ["width"]=>
                                int(531)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "800"
                              ["width"]=>
                              string(3) "531"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "232"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13541"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13524"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9892"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2008"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "563"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "438"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "493"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "5"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(1) "5"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            }
                          }
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#216 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1542710617"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588595"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588595"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-966-2640-13-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "340.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(3) "0.4"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "29"
                        ["width"]=>
                        string(4) "21.5"
                        ["height"]=>
                        string(3) "0.8"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "340.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(4) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8623"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "4766_2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "193861"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(793)
                                ["width"]=>
                                int(600)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "793"
                              ["width"]=>
                              string(3) "600"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8624"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "90682"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(612)
                                ["width"]=>
                                int(937)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "612"
                              ["width"]=>
                              string(3) "937"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8625"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "121667"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(611)
                                ["width"]=>
                                int(936)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "611"
                              ["width"]=>
                              string(3) "936"
                            }
                            [3]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8626"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "61238"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(611)
                                ["width"]=>
                                int(469)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "611"
                              ["width"]=>
                              string(3) "469"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "120"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12473"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7509"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10785"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9134"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "327"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "459"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "402"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#216 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1542710617"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588595"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588595"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-966-2640-13-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "340.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(3) "0.4"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "29"
                        ["width"]=>
                        string(4) "21.5"
                        ["height"]=>
                        string(3) "0.8"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "340.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(4) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8623"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "4766_2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "193861"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(793)
                                ["width"]=>
                                int(600)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "793"
                              ["width"]=>
                              string(3) "600"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8624"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "90682"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(612)
                                ["width"]=>
                                int(937)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "612"
                              ["width"]=>
                              string(3) "937"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8625"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "121667"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(611)
                                ["width"]=>
                                int(936)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "611"
                              ["width"]=>
                              string(3) "936"
                            }
                            [3]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8626"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "61238"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(611)
                                ["width"]=>
                                int(469)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "611"
                              ["width"]=>
                              string(3) "469"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "120"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12473"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7509"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10785"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9134"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "327"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "459"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "402"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1990"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#256 (32) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["title"]=>
                        string(25) "Гилберт Беерс"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "0"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["type"]=>
                        string(6) "author"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1585126486"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1585126486"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1585126486"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(2) "16"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_author_years"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_author_surname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(10) "Беерс"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(10) "Беерс"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_author_picture"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_author_english_name"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_our_autohors"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_osebe"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "Оля"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#257 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(14) "Детские"
                        ["description"]=>
                        string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "4"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "544"
                    }
                    [1]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "543"
                    }
                  }
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                    }
                  }
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(6) "Оля"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(6) {
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(826) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.
"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8277"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "63080"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8278"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "122167"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8280"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "62922"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8279"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "64515"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(417)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "417"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8277"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "63080"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8278"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "122167"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8280"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "62922"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8279"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "64515"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(417)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "417"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(3) "192"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(3) "192"
                }
              }
              ["field_book_related_products"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "22"
                ["#title"]=>
                string(16) "Related products"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(27) "field_book_related_products"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "16190"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#247 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1582884715"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588611"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588611"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "590.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "19"
                      ["width"]=>
                      string(2) "13"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "590.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7947"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0026.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "438452"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1582884715"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(882)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "882"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7948"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0027.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "183618"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1582884715"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(882)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "882"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8005"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "65646"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1583589698"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(465)
                              ["width"]=>
                              int(742)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "465"
                            ["width"]=>
                            string(3) "742"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14190"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10782"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14983"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16125"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1992"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "434"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "503"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "14190"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#215 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1565002243"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640655"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640655"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-412-059-0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1100.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.85"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.5"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1100.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6917"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "165906"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(655)
                              ["width"]=>
                              int(415)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "655"
                            ["width"]=>
                            string(3) "415"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6921"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90884"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(970)
                              ["width"]=>
                              int(666)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "970"
                            ["width"]=>
                            string(3) "666"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6924"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "134402"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(721)
                              ["width"]=>
                              int(970)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "721"
                            ["width"]=>
                            string(3) "970"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6926"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "113402"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(702)
                              ["width"]=>
                              int(970)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "702"
                            ["width"]=>
                            string(3) "970"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6927"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "69407"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(465)
                              ["width"]=>
                              int(742)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "465"
                            ["width"]=>
                            string(3) "742"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16190"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "503"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["ru"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "14983"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#217 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(55) "Библейская симфония для детей"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574105707"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(14) " 966-8182-36-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.385"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "bibl._simf.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "458704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574105707"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(531)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "531"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "232"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13541"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13524"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2008"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "563"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "438"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "493"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "5"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "5"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "12649"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#216 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1542710617"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-2640-13-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.4"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "29"
                      ["width"]=>
                      string(4) "21.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "0.8"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8623"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "4766_2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "193861"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(793)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "793"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8624"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90682"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(612)
                              ["width"]=>
                              int(937)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "612"
                            ["width"]=>
                            string(3) "937"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8625"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121667"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(936)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "936"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8626"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "61238"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(469)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "469"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "120"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7509"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9134"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "459"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "402"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "12649"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#216 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1542710617"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-2640-13-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.4"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "29"
                      ["width"]=>
                      string(4) "21.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "0.8"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8623"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "4766_2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "193861"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(793)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "793"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8624"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90682"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(612)
                              ["width"]=>
                              int(937)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "612"
                            ["width"]=>
                            string(3) "937"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8625"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121667"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(936)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "936"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8626"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "61238"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(469)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "469"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "120"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7509"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9134"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "459"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "402"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/16190"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#247 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1582884715"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588611"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588611"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "590.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "19"
                      ["width"]=>
                      string(2) "13"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "590.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7947"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0026.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "438452"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1582884715"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(882)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "882"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7948"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0027.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "183618"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1582884715"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(882)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "882"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8005"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "65646"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1583589698"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(465)
                              ["width"]=>
                              int(742)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "465"
                            ["width"]=>
                            string(3) "742"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14190"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10782"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14983"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16125"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1992"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "434"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "503"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/14190"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#215 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1565002243"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640655"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640655"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-412-059-0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1100.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.85"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.5"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1100.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6917"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "165906"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(655)
                              ["width"]=>
                              int(415)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "655"
                            ["width"]=>
                            string(3) "415"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6921"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90884"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(970)
                              ["width"]=>
                              int(666)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "970"
                            ["width"]=>
                            string(3) "666"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6924"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "134402"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(721)
                              ["width"]=>
                              int(970)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "721"
                            ["width"]=>
                            string(3) "970"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6926"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "113402"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(702)
                              ["width"]=>
                              int(970)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "702"
                            ["width"]=>
                            string(3) "970"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6927"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "69407"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(465)
                              ["width"]=>
                              int(742)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "465"
                            ["width"]=>
                            string(3) "742"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16190"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "503"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["ru"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(55) "Библейская симфония для детей"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/14983"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#217 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(55) "Библейская симфония для детей"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574105707"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(14) " 966-8182-36-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.385"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "bibl._simf.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "458704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574105707"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(531)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "531"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "232"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13541"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13524"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2008"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "563"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "438"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "493"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "5"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "5"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/12649"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#216 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1542710617"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-2640-13-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.4"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "29"
                      ["width"]=>
                      string(4) "21.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "0.8"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8623"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "4766_2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "193861"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(793)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "793"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8624"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90682"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(612)
                              ["width"]=>
                              int(937)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "612"
                            ["width"]=>
                            string(3) "937"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8625"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121667"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(936)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "936"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8626"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "61238"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(469)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "469"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "120"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7509"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9134"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "459"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "402"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/12649"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#216 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1542710617"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-2640-13-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.4"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "29"
                      ["width"]=>
                      string(4) "21.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "0.8"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8623"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "4766_2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "193861"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(793)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "793"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8624"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90682"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(612)
                              ["width"]=>
                              int(937)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "612"
                            ["width"]=>
                            string(3) "937"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8625"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121667"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(936)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "936"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8626"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "61238"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(469)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "469"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "120"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7509"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9134"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "459"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "402"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1990"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1990"
                }
              }
              ["field_book_author"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-1"
                ["#title"]=>
                string(6) "Author"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(17) "field_book_author"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "16538"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#256 (32) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["title"]=>
                      string(25) "Гилберт Беерс"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "0"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["type"]=>
                      string(6) "author"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(2) "16"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_author_years"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_author_surname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "Беерс"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(10) "Беерс"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_author_picture"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_author_english_name"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_our_autohors"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_osebe"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "Оля"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(25) "Гилберт Беерс"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/16538"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#256 (32) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["title"]=>
                      string(25) "Гилберт Беерс"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "0"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["type"]=>
                      string(6) "author"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(2) "16"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_author_years"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_author_surname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "Беерс"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(10) "Беерс"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_author_picture"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_author_english_name"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_our_autohors"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_osebe"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "Оля"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "313"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#257 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(14) "Детские"
                      ["description"]=>
                      string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "4"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(14) "Детские"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(123) "Подробнее о БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/16539"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "16539"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(5)
            }
            [12806]=>
            array(28) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "700.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-12806"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-12806"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "700.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "1.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-12806"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(1) "0"
                ["#width"]=>
                string(1) "0"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "12806"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--7"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--7"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-12806"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--7"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#349 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12806"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12806"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1544424813"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "700.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "1.5"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "700.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "5973"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "112079"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1544424813"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(545)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "545"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1312"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#249 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9440"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9440"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1459352434"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1693823069"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1693823069"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "5210.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.91"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "23"
                              ["width"]=>
                              string(2) "16"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "5210.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4503"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "20254"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459352368"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "362"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "515"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8521"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "200492"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1588028619"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(686)
                                      ["width"]=>
                                      int(1000)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "686"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1296"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4504"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(15) "application/pdf"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "244935"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459352385"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7971"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10783"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7972"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7809"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9441"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "431"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "440"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "432"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "433"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "60333"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "147"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(3) "147"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                  }
                                }
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "6328"
                            ["access"]=>
                            bool(false)
                          }
                          [2]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9443"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#248 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9443"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9443"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1459353131"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588577"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588577"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "5057.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.88"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "23"
                              ["width"]=>
                              string(2) "16"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "5057.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4511"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "29424"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459353066"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "363"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "516"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8522"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "200492"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1588028727"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(686)
                                      ["width"]=>
                                      int(1000)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "686"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1296"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4510"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(15) "application/pdf"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "244935"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459353054"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9442"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9440"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12530"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4877"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7809"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12812"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "440"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "319"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "433"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#244 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9442"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9442"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1459352832"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1680190770"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1680190770"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "5299.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.91"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "23"
                              ["width"]=>
                              string(2) "16"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "5299.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4508"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "26885"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459352746"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "362"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "517"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8523"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "200492"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1588028791"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(686)
                                      ["width"]=>
                                      int(1000)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "686"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1296"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4702"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(11) "Binder6.pdf"
                                    ["uri"]=>
                                    string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(15) "application/pdf"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "8738717"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1480340089"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9434"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9424"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9438"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4885"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7971"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "432"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "431"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "440"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "433"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "6"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(1) "6"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                  }
                                }
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9434"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#250 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9434"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9434"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1459291321"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1708947947"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1708947947"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "5210.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.905"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "23"
                              ["width"]=>
                              string(2) "16"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "5210.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4490"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "26048"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459291210"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "362"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "513"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4494"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "47028"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459291600"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "658"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "427"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8515"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "200492"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1588027833"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(686)
                                      ["width"]=>
                                      int(1000)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "686"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1296"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4698"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(11) "Binder6.pdf"
                                    ["uri"]=>
                                    string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(15) "application/pdf"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "8738717"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1480339761"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9435"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9440"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9442"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4885"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10364"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10783"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "431"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "432"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "440"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "433"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "63416"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2) "96"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(2) "96"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                  }
                                }
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2004"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#251 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Большого формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии большого формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии большого формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "319"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#252 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "319"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(29) "С комментариями"
                              ["description"]=>
                              string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "15"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(42) "Библии с комментариями"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(42) "Библии с комментариями"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--7"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12806"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-0nw1434rnnQfQeTddHiJ7UuSuvq0DMip_IK3vacdCGg"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-0nw1434rnnQfQeTddHiJ7UuSuvq0DMip_IK3vacdCGg"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-0nw1434rnnQfQeTddHiJ7UuSuvq0DMip_IK3vacdCGg"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12806"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-12806"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-12806"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12806"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#349 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "12806"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                ["nid"]=>
                string(5) "12806"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1544424813"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588595"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588595"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "700.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "1.5"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(1) "0"
                ["width"]=>
                string(1) "0"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "700.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "5973"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "112079"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1544424813"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(545)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "545"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1312"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#249 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1459352434"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1693823069"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1693823069"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "5210.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.91"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "23"
                        ["width"]=>
                        string(2) "16"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "5210.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4503"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "20254"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459352368"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "362"
                              ["height"]=>
                              string(3) "515"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8521"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "200492"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1588028619"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(686)
                                ["width"]=>
                                int(1000)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "686"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1296"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4504"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                              ["filemime"]=>
                              string(15) "application/pdf"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "244935"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459352385"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7971"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10783"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7972"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7809"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9441"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "432"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "433"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "60333"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "147"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(3) "147"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                            }
                          }
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "6328"
                      ["access"]=>
                      bool(false)
                    }
                    [2]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#248 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1459353131"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588577"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588577"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "5057.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.88"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "23"
                        ["width"]=>
                        string(2) "16"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "5057.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4511"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "29424"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459353066"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "363"
                              ["height"]=>
                              string(3) "516"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8522"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "200492"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1588028727"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(686)
                                ["width"]=>
                                int(1000)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "686"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1296"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4510"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                              ["filemime"]=>
                              string(15) "application/pdf"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "244935"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459353054"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9442"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9440"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12530"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4877"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7809"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12812"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "319"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "433"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#244 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1459352832"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1680190770"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1680190770"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "5299.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.91"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "23"
                        ["width"]=>
                        string(2) "16"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "5299.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4508"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "26885"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459352746"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "362"
                              ["height"]=>
                              string(3) "517"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8523"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "200492"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1588028791"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(686)
                                ["width"]=>
                                int(1000)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "686"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1296"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4702"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(11) "Binder6.pdf"
                              ["uri"]=>
                              string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                              ["filemime"]=>
                              string(15) "application/pdf"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "8738717"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1480340089"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9434"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9424"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9438"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4885"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7971"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "432"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "433"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "6"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(1) "6"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                            }
                          }
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#250 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1459291321"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1708947947"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1708947947"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "5210.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.905"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "23"
                        ["width"]=>
                        string(2) "16"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "5210.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4490"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "26048"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459291210"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "362"
                              ["height"]=>
                              string(3) "513"
                            }
                            [1]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4494"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "47028"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459291600"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "658"
                              ["height"]=>
                              string(3) "427"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8515"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "200492"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1588027833"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(686)
                                ["width"]=>
                                int(1000)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "686"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1296"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4698"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(11) "Binder6.pdf"
                              ["uri"]=>
                              string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                              ["filemime"]=>
                              string(15) "application/pdf"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "8738717"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1480339761"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9435"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9440"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9442"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4885"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10364"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10783"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "432"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "433"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "63416"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2) "96"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(2) "96"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                            }
                          }
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2004"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "436"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#251 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Большого формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии большого формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии большого формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "319"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#252 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(29) "С комментариями"
                        ["description"]=>
                        string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "15"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(42) "Библии с комментариями"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(42) "Библии с комментариями"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                    }
                  }
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(684) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?


Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.
"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "5973"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "112079"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1544424813"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(545)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "545"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "5973"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "112079"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1544424813"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(545)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "545"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1312"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1312"
                }
              }
              ["field_book_related_products"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "22"
                ["#title"]=>
                string(16) "Related products"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(27) "field_book_related_products"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9440"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#249 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459352434"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1693823069"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1693823069"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.91"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4503"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "20254"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352368"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "515"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8521"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028619"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4504"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "244935"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352385"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7971"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10783"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7972"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7809"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9441"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "60333"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "147"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(3) "147"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "6328"
                    ["access"]=>
                    bool(false)
                  }
                  [2]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9443"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#248 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459353131"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5057.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.88"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5057.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4511"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "29424"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459353066"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "363"
                            ["height"]=>
                            string(3) "516"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8522"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028727"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4510"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "244935"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459353054"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12530"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4877"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7809"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12812"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "319"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9442"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#244 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459352832"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1680190770"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1680190770"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5299.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.91"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5299.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4508"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26885"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352746"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "517"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8523"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028791"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4702"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "Binder6.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "8738717"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1480340089"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9434"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9424"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9438"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7971"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "6"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "6"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9434"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#250 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459291321"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1708947947"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1708947947"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.905"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4490"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26048"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459291210"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "513"
                          }
                          [1]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4494"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "47028"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459291600"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "658"
                            ["height"]=>
                            string(3) "427"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8515"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588027833"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4698"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "Binder6.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "8738717"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1480339761"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9435"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10364"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10783"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "63416"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "96"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "96"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9440"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#249 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459352434"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1693823069"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1693823069"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.91"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4503"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "20254"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352368"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "515"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8521"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028619"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4504"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "244935"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352385"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7971"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10783"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7972"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7809"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9441"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "60333"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "147"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(3) "147"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9443"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#248 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459353131"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5057.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.88"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5057.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4511"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "29424"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459353066"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "363"
                            ["height"]=>
                            string(3) "516"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8522"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028727"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4510"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "244935"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459353054"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12530"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4877"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7809"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12812"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "319"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9442"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#244 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459352832"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1680190770"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1680190770"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5299.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.91"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5299.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4508"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26885"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352746"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "517"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8523"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028791"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4702"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "Binder6.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "8738717"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1480340089"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9434"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9424"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9438"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7971"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "6"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "6"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9434"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#250 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459291321"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1708947947"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1708947947"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.905"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4490"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26048"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459291210"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "513"
                          }
                          [1]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4494"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "47028"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459291600"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "658"
                            ["height"]=>
                            string(3) "427"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8515"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588027833"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4698"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "Binder6.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "8738717"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1480339761"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9435"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10364"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10783"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "63416"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "96"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "96"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "1"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2004"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2004"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "436"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#251 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "436"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Большого формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии большого формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии большого формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "319"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#252 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "319"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(29) "С комментариями"
                      ["description"]=>
                      string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "15"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(42) "Библии с комментариями"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(42) "Библии с комментариями"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Большого формата"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "С комментариями"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(153) "Подробнее о БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/12806"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "12806"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(6)
            }
            ["#sorted"]=>
            bool(true)
          }
          ["pager"]=>
          array(2) {
            ["#theme"]=>
            string(5) "pager"
            ["#weight"]=>
            int(5)
          }
        }
      }
    }
    [13]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(62) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/menu.inc"
      ["line"]=>
      int(542)
      ["function"]=>
      string(19) "drupal_deliver_page"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &array(3) {
          ["term_heading"]=>
          array(3) {
            ["#prefix"]=>
            string(34) "
"
            ["#suffix"]=>
            string(6) "
"
            ["term"]=>
            array(8) {
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(13) "taxonomy_term"
              ["#bundle"]=>
              string(13) "vocabulary_10"
              ["#view_mode"]=>
              string(4) "full"
              ["#theme"]=>
              string(13) "taxonomy_term"
              ["#term"]=>
              object(stdClass)#200 (10) {
                ["tid"]=>
                string(3) "469"
                ["vid"]=>
                string(2) "10"
                ["name"]=>
                string(29) "Библейская лига"
                ["description"]=>
                string(0) ""
                ["format"]=>
                string(1) "1"
                ["weight"]=>
                string(2) "50"
                ["uuid"]=>
                string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                ["vocabulary_machine_name"]=>
                string(13) "vocabulary_10"
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
              }
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#attached"]=>
              array(1) {
                ["css"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(29) "modules/taxonomy/taxonomy.css"
                }
              }
            }
          }
          ["nodes"]=>
          array(8) {
            [62497]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3600.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62497"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62497"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3600.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.645"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-62497"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.4"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(3) "2.2"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "62497"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-nid"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-qty"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-62497"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-actions"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#245 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "62497"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "62497"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1698933301"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1702635871"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1702635871"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3600.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.645"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.4"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.2"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3600.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15516"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "310021"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698933301"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15517"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "285031"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698933301"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15519"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "33387"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698997692"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1220"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#206 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#253 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(36) "
Штамп колос 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(9) "edit-node"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62497"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-1XrUfKRHsykYjlHpSBb2kFsgMzuefQ09S7_99xv7BJY"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-1XrUfKRHsykYjlHpSBb2kFsgMzuefQ09S7_99xv7BJY"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-1XrUfKRHsykYjlHpSBb2kFsgMzuefQ09S7_99xv7BJY"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62497"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-62497"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-62497"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62497"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#245 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "62497"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                ["nid"]=>
                string(5) "62497"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1698933301"
                ["changed"]=>
                string(10) "1702635871"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1702635871"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3600.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.645"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.4"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(3) "2.2"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3600.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15516"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "310021"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698933301"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15517"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "285031"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698933301"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15519"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "33387"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698997692"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1220"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2023"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#206 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#253 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(36) "
Штамп колос 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(820) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.


Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.


 


 


 


 


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15516"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "310021"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698933301"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15517"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "285031"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698933301"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15519"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "33387"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698997692"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15516"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "310021"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698933301"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15517"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "285031"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698933301"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15519"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "33387"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698997692"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1220"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1220"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2023"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2023"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#206 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#253 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#223 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "69af268e-e078-4e1e-b47b-37c964d83253"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62497"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698933301"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "28bbc0f1-e3ff-4e81-afd7-ed962b9480de"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635871"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.645"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.4"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.2"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3600.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(874) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: кремовый;

- Дизайн: колос;

- Индексы;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15516"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "310021"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e7046fbc-5ec3-45e0-82d9-7ff6b5b9daa5"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15517"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(121) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "285031"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698933301"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dc9d96f0-2b2b-4809-a52f-ce96af20ff31"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15519"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(105) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(123) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_na_molnii_shtamp_kolos_225h145h25_mm_03_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "33387"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698997692"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa497210-43b5-434c-bc7b-73b63f6030f4"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(182) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(174) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(225) "Подробнее о Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/62497"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(164) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (кремовая) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "62497"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(0)
            }
            [62462]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3599.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62462"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62462"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3599.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.655"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-62462"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.5"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(3) "2.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "62462"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--2"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--2"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-62462"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--2"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#261 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "62462"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "62462"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1702635883"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1702635883"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3599.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.655"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.5"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.5"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3599.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15498"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "320781"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698675198"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15500"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "273357"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698675198"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15499"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "224308"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698675198"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15501"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "166652"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1698675198"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1220"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#206 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#253 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(36) "
Штамп колос 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--2"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62462"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-mVbCyHQH673a0BihWHDZctGY_-i-Wt-SojM9dP1BAE4"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-mVbCyHQH673a0BihWHDZctGY_-i-Wt-SojM9dP1BAE4"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-mVbCyHQH673a0BihWHDZctGY_-i-Wt-SojM9dP1BAE4"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62462"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-62462"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-62462"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62462"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#261 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "62462"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                ["nid"]=>
                string(5) "62462"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1698675198"
                ["changed"]=>
                string(10) "1702635883"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1702635883"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3599.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.655"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.5"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(3) "2.5"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3599.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15498"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "320781"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15500"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "273357"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15499"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "224308"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15501"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "166652"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1698675198"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1220"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2023"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#206 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#253 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(36) "
Штамп колос 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(792) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.


Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.


 


 


 


 


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15498"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "320781"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15500"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "273357"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15499"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "224308"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15501"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "166652"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15498"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "320781"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15500"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "273357"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15499"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "224308"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15501"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "166652"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1698675198"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1220"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1220"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2023"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2023"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#206 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#253 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#222 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "df8ea8b9-79b4-4036-9d54-70e3b369ef2e"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62462"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1698675198"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f6a1db7-8a14-4373-8743-374196189f8a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1702635883"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3599.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(845) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Обложка: рециклированная кожа;

- Перевод: Синодальный;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15498"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "320781"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c75d3127-7d78-4fb6-93dd-963c924bb8b3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15500"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_04.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "273357"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a49a321c-03bc-4ac4-9196-d5eedc048c57"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(156) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15499"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_02.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "224308"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6217659e-87a0-4fcb-9715-1d23d8acb7ff"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15501"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(99) "bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(115) "public://images/bibliya._sinodalnyy_perevod_046_zti_srednego_formata_chernaya_shtamp_kolos_225_h_145_h_25_mm_03.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "166652"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1698675198"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bfb80653-9010-460d-a325-18a2d7a40d85"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(165) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1220"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(147) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная), штамп колос 225х145х25 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(221) "Подробнее о Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/62462"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(160) "Библия. Синодальный перевод 046 ZTI среднего формата (черная) на молнии штамп колос 135х210 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "62462"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(1)
            }
            [62083]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "789.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62083"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-62083"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "789.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.655"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-62083"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "12.5"
                ["#width"]=>
                string(4) "13.9"
                ["#height"]=>
                string(1) "3"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "62083"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--3"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--3"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-62083"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--3"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#298 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "62083"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "62083"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1695394596"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640734"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640734"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "789.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.655"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "12.5"
                      ["width"]=>
                      string(4) "13.9"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "789.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "15044"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "34617"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1695394596"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(690)
                              ["width"]=>
                              int(449)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "690"
                            ["width"]=>
                            string(3) "449"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#206 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#253 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(36) "
Штамп колос 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--3"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62083"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-Sh3GPmmfW3NAXck4XsSNeBJPyprsmkOXwtU2GrmuFCM"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-Sh3GPmmfW3NAXck4XsSNeBJPyprsmkOXwtU2GrmuFCM"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-Sh3GPmmfW3NAXck4XsSNeBJPyprsmkOXwtU2GrmuFCM"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62083"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-62083"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-62083"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_62083"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#298 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "62083"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                ["nid"]=>
                string(5) "62083"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1695394596"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640734"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640734"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "789.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.655"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "12.5"
                ["width"]=>
                string(4) "13.9"
                ["height"]=>
                string(1) "3"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "789.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "15044"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "34617"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1695394596"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(690)
                        ["width"]=>
                        int(449)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "690"
                      ["width"]=>
                      string(3) "449"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#206 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#253 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(36) "
Штамп колос 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(830) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.


Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.


 


 


 


 


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15044"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "34617"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1695394596"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(690)
                      ["width"]=>
                      int(449)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "690"
                    ["width"]=>
                    string(3) "449"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "15044"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "34617"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1695394596"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(690)
                      ["width"]=>
                      int(449)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "690"
                    ["width"]=>
                    string(3) "449"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#206 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#253 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#221 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7f333297-c374-4f5c-b13c-a42137fb5d75"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "62083"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1695394596"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "0f5ebff3-8370-4651-be43-1841eee20dab"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640734"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.655"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "12.5"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.9"
                  ["height"]=>
                  string(1) "3"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "789.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(884) "
Священное Писание в Синодальном переводе.

Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.



Особенности издания:

- Цвет: черный;

- Дизайн: колос;

- Твердый переплет;

- Перевод: Синодальный;

- Шрифт: 10-11 кегель;

- Набор в 2 колонки;

- Указатель параллельных мест посередине страницы;

- Параллельные места в середине;

- Бумага: белая;

- Черно-белые географические карты.



 



 



 



 



 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "15044"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(36) "bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(52) "public://images/bibliya_chernaya_shtamp_kolos_01.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "34617"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1695394596"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22314db3-1444-4a1c-93ce-83bd754c5d72"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(158) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(150) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(690)
                          ["width"]=>
                          int(449)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "690"
                        ["width"]=>
                        string(3) "449"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Штамп колос 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(140) " Библия. Синодальный перевод среднего формата (черная), штамп колос 215х139х30 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(204) "Подробнее о Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/62083"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(143) "Библия. Синодальный перевод 053 среднего формата (черная), штамп колос 215х140х27 мм"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "62083"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(2)
            }
            [22986]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "550.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-22986"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(17) "978-5-9907276-0-1"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-22986"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "550.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.85"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-22986"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "20.6"
                ["#width"]=>
                string(4) "13.5"
                ["#height"]=>
                string(3) "4.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "22986"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--4"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--4"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-22986"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--4"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#315 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "22986"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "22986"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1625846946"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588655"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588655"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-9907276-0-1"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "550.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.85"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.6"
                      ["width"]=>
                      string(4) "13.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "4.5"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "550.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11057"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "b-bl-0024.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "186527"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1625846946"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(1080)
                              ["width"]=>
                              int(677)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "1080"
                            ["width"]=>
                            string(3) "677"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11058"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_0435.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "263457"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1625846946"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(787)
                              ["width"]=>
                              int(1080)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "787"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1080"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11059"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "30704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1625846946"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(400)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "400"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1222"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#206 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#253 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--4"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_22986"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-C6C7p8_kCT_k64grj-ErGv6t_VB7_35_W7cjVALXMeo"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-C6C7p8_kCT_k64grj-ErGv6t_VB7_35_W7cjVALXMeo"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-C6C7p8_kCT_k64grj-ErGv6t_VB7_35_W7cjVALXMeo"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_22986"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-22986"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-22986"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_22986"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#315 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "22986"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                ["nid"]=>
                string(5) "22986"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1625846946"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588655"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588655"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(17) "978-5-9907276-0-1"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "550.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.85"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "20.6"
                ["width"]=>
                string(4) "13.5"
                ["height"]=>
                string(3) "4.5"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "550.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11057"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "b-bl-0024.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "186527"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1625846946"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(1080)
                        ["width"]=>
                        int(677)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(4) "1080"
                      ["width"]=>
                      string(3) "677"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11058"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_0435.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "263457"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1625846946"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(787)
                        ["width"]=>
                        int(1080)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "787"
                      ["width"]=>
                      string(4) "1080"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11059"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "30704"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1625846946"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(400)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "400"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1222"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2015"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#206 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#253 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                    }
                  }
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(869) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.


Особенности издания:
"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11057"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "b-bl-0024.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "186527"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(1080)
                      ["width"]=>
                      int(677)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "1080"
                    ["width"]=>
                    string(3) "677"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11058"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_0435.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "263457"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(787)
                      ["width"]=>
                      int(1080)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "787"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1080"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11059"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "30704"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(400)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "400"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11057"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "b-bl-0024.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "186527"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(1080)
                      ["width"]=>
                      int(677)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "1080"
                    ["width"]=>
                    string(3) "677"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11058"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_0435.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "263457"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(787)
                      ["width"]=>
                      int(1080)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "787"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1080"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11059"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "30704"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1625846946"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(400)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "400"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1222"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1222"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2015"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2015"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#206 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#253 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#220 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0cd71015-5ec7-4c15-af07-c3b32968dff7"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "22986"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1625846946"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "56a974d0-e43a-4079-b772-59ee358915ac"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588655"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(17) "978-5-9907276-0-1"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.85"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.6"
                  ["width"]=>
                  string(4) "13.5"
                  ["height"]=>
                  string(3) "4.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1426) "
В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.

Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. Слова, напечатанные наклонным шрифтом, взяты из греческого перевода Библии III века до Р.Х.



Особенности издания:



- набор в 2 колонки

- краткое содержание в начале глав

- указатель параллельных мест посередине страницы

- таблица мер

- карта Иерусалима во времена Иисуса Христа

- твердый переплет

- бумага белого цвета



Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11057"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "b-bl-0024.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/b-bl-0024.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "186527"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f99a6a69-11d7-4ca2-852c-0f274145a3eb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(1080)
                          ["width"]=>
                          int(677)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "1080"
                        ["width"]=>
                        string(3) "677"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11058"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_0435.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_0435.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "263457"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "861911dc-0d63-40a9-b4e7-4c1118ed6d93"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(787)
                          ["width"]=>
                          int(1080)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "787"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1080"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11059"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(28) "31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(44) "public://images/31302-20171222053917-0_b.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "30704"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1625846946"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "9e09c848-85ea-439a-aa5d-05c54883c273"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(171) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(163) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(400)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "400"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1222"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2015"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#206 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#253 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(214) "Подробнее о Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/22986"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(153) "Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. Средний формат (цвет чёрный)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "22986"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(3)
            }
            [19242]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "385.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-19242"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(13) "5-98431-007-4"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-19242"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "385.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.815"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-19242"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "24.7"
                ["#width"]=>
                string(4) "17.3"
                ["#height"]=>
                string(3) "2.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "19242"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--5"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--5"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-19242"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--5"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#329 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "19242"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "19242"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1606937878"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588635"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588635"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(13) "5-98431-007-4"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "385.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.815"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "24.7"
                      ["width"]=>
                      string(4) "17.3"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.5"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "385.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9605"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "264138"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1607423858"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(876)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "876"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9567"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(8) "4444.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/4444.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "44506"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1606937878"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(655)
                              ["width"]=>
                              int(460)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "655"
                            ["width"]=>
                            string(3) "460"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9568"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(7) "222.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(25) "public://images/222_1.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "75898"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1606937878"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(536)
                              ["width"]=>
                              int(722)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "536"
                            ["width"]=>
                            string(3) "722"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9569"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "4547777.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(27) "public://images/4547777.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "101962"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1606937878"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(628)
                              ["width"]=>
                              int(869)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "628"
                            ["width"]=>
                            string(3) "869"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "9606"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "282339"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1607423858"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(874)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "874"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "448"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2004"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#257 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(14) "Детские"
                              ["description"]=>
                              string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "4"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--5"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_19242"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-ygNMFeniYvRP4S4Q7SynvbrDEuTzYUCm3DjmkLVhLko"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-ygNMFeniYvRP4S4Q7SynvbrDEuTzYUCm3DjmkLVhLko"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-ygNMFeniYvRP4S4Q7SynvbrDEuTzYUCm3DjmkLVhLko"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_19242"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-19242"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-19242"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_19242"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#329 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "19242"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                ["nid"]=>
                string(5) "19242"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1606937878"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588635"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588635"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(13) "5-98431-007-4"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "385.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.815"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "24.7"
                ["width"]=>
                string(4) "17.3"
                ["height"]=>
                string(3) "2.5"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "385.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9605"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "264138"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1607423858"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(876)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "876"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9567"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(8) "4444.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/4444.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "44506"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1606937878"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(655)
                        ["width"]=>
                        int(460)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "655"
                      ["width"]=>
                      string(3) "460"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9568"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(7) "222.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(25) "public://images/222_1.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "75898"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1606937878"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(536)
                        ["width"]=>
                        int(722)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "536"
                      ["width"]=>
                      string(3) "722"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9569"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(11) "4547777.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(27) "public://images/4547777.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "101962"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1606937878"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(628)
                        ["width"]=>
                        int(869)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "628"
                      ["width"]=>
                      string(3) "869"
                    }
                    [4]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "9606"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "282339"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1607423858"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(874)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "874"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(3) "448"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2004"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#257 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(14) "Детские"
                        ["description"]=>
                        string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "4"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(671) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9605"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "264138"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1607423858"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(876)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "876"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9567"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(8) "4444.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/4444.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "44506"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(655)
                      ["width"]=>
                      int(460)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "655"
                    ["width"]=>
                    string(3) "460"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9568"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(7) "222.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(25) "public://images/222_1.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "75898"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(536)
                      ["width"]=>
                      int(722)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "536"
                    ["width"]=>
                    string(3) "722"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9569"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(11) "4547777.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(27) "public://images/4547777.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "101962"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(628)
                      ["width"]=>
                      int(869)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "628"
                    ["width"]=>
                    string(3) "869"
                  }
                  [4]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9606"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "282339"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1607423858"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(874)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "874"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9605"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "264138"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1607423858"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(876)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "876"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9567"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(8) "4444.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/4444.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "44506"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(655)
                      ["width"]=>
                      int(460)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "655"
                    ["width"]=>
                    string(3) "460"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9568"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(7) "222.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(25) "public://images/222_1.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "75898"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(536)
                      ["width"]=>
                      int(722)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "536"
                    ["width"]=>
                    string(3) "722"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9569"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(11) "4547777.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(27) "public://images/4547777.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "101962"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1606937878"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(628)
                      ["width"]=>
                      int(869)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "628"
                    ["width"]=>
                    string(3) "869"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "9606"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "282339"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1607423858"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(874)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "874"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(3) "448"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(3) "448"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2004"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2004"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "313"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#257 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(14) "Детские"
                      ["description"]=>
                      string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "4"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(14) "Детские"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#219 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "6433eef5-e0de-48fa-aed9-26acbbb0abc5"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "19242"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1606937878"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "b78c1849-f9e7-4621-896c-9e7a72dc8d6a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588635"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(13) "5-98431-007-4"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.815"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.7"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.3"
                  ["height"]=>
                  string(3) "2.5"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "385.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(672) "
Эта книга поможет Вашим детям открыть чудесный мир Божественной любви. Шагая по страницам этого увлекательного повествования, они увидят самый первый день творения, вместе с Адамом и Евой прогуляются по Эдемскому саду, пройдут с Израильским народом сквозь Красное море, чтобы встретиться со своим самым лучшим Другом — Иисусом. Да будет благословенным их путь!

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9605"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0007.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0007.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "264138"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3557b6dd-1a75-4225-b2bf-4412db750029"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(876)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "876"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9567"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(8) "4444.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/4444.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "44506"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "63337a64-e8a0-4fcd-a929-e9ad81856fda"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(655)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "655"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9568"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(7) "222.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(25) "public://images/222_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "75898"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c69fe27a-38bd-4351-b8d8-c465bce48db0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(536)
                          ["width"]=>
                          int(722)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "536"
                        ["width"]=>
                        string(3) "722"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9569"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(11) "4547777.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(27) "public://images/4547777.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101962"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1606937878"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d5ff1c53-aec7-4e08-ba4a-e42d4e6d8bb7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(869)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "869"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "9606"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-12-08-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-12-08-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "282339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1607423858"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "dab8d287-df1e-419d-8b2c-760af6b14c5a"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(77) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(69) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(874)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "874"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "448"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(120) "Подробнее о ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/19242"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(59) "ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. Детская библия"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "19242"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(4)
            }
            [16539]=>
            array(29) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "390.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-16539"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-16539"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "390.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.505"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-16539"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(2) "25"
                ["#width"]=>
                string(4) "17.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "1"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "16539"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--6"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--6"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-16539"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--6"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#337 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16539"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["title"]=>
                      string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16539"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588617"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588617"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "390.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.505"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "25"
                      ["width"]=>
                      string(4) "17.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "1"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "390.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8277"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "63080"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1585127336"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(420)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "420"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8278"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "122167"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1585127336"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(420)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "420"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8280"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "62922"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1585127336"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(420)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "420"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8279"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "64515"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1585127336"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(417)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "417"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "192"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16190"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#247 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "16190"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16190"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1582884715"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588611"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588611"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(1) "0"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "590.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.69"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "19"
                              ["width"]=>
                              string(2) "13"
                              ["height"]=>
                              string(1) "3"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "590.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7947"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "scan0026.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "438452"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1582884715"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(882)
                                      ["width"]=>
                                      int(600)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "882"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "600"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7948"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "scan0027.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "183618"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1582884715"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(882)
                                      ["width"]=>
                                      int(600)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "882"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "600"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8005"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "65646"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1583589698"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(465)
                                      ["width"]=>
                                      int(742)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "465"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "742"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "544"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "14190"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10782"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "14983"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "16125"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1992"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "434"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "503"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2) "-1"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(2) "-1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14190"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#215 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "14190"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14190"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1711640655"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1711640655"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-966-412-059-0"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "1100.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.85"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(4) "20.5"
                              ["width"]=>
                              string(4) "14.5"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "1100.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6917"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "165906"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(655)
                                      ["width"]=>
                                      int(415)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "655"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "415"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6921"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "90884"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(970)
                                      ["width"]=>
                                      int(666)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "970"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "666"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6924"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "134402"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(721)
                                      ["width"]=>
                                      int(970)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "721"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "970"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6926"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "113402"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(702)
                                      ["width"]=>
                                      int(970)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "702"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "970"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "6927"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "69407"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1565002243"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(465)
                                      ["width"]=>
                                      int(742)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "465"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "742"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "544"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "16190"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7816"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12473"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2014"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "503"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "64093"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["ru"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14983"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#217 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "14983"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "1"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14983"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1574105707"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1676218083"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1676218083"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(14) " 966-8182-36-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "469.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.385"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(1) "0"
                              ["width"]=>
                              string(1) "0"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "469.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "7214"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["filename"]=>
                                    string(14) "bibl._simf.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "458704"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1574105707"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(800)
                                      ["width"]=>
                                      int(531)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "800"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "531"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "232"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13541"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "13524"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9892"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2008"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "563"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "438"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "493"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библейская симфония для детей"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библейская симфония для детей"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "5"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(1) "5"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                  }
                                }
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12649"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#216 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "12649"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12649"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1542710617"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588595"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588595"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-966-2640-13-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "340.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(3) "0.4"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "29"
                              ["width"]=>
                              string(4) "21.5"
                              ["height"]=>
                              string(3) "0.8"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "340.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(4) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8623"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "4766_2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "193861"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(793)
                                      ["width"]=>
                                      int(600)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "793"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "600"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8624"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "90682"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(612)
                                      ["width"]=>
                                      int(937)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "612"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "937"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8625"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "121667"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(611)
                                      ["width"]=>
                                      int(936)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "611"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "936"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8626"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "61238"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(611)
                                      ["width"]=>
                                      int(469)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "611"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "469"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "120"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12473"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7509"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10785"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9134"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "327"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "459"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "402"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12649"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#216 (83) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "12649"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["title"]=>
                              string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12649"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1542710617"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588595"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588595"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(17) "978-966-2640-13-7"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(9) "340.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(3) "0.4"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "29"
                              ["width"]=>
                              string(4) "21.5"
                              ["height"]=>
                              string(3) "0.8"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(9) "340.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(4) {
                                  [0]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8623"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(12) "4766_2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "193861"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                    ["alt"]=>
                                    string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(793)
                                      ["width"]=>
                                      int(600)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "793"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "600"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8624"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "90682"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(612)
                                      ["width"]=>
                                      int(937)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "612"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "937"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8625"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "121667"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(611)
                                      ["width"]=>
                                      int(936)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "611"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "936"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8626"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "61238"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1590609252"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(611)
                                      ["width"]=>
                                      int(469)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "611"
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "469"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "120"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9169"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12473"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7509"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9533"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10785"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9134"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "127"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "313"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "327"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "459"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(2) {
                                    ["value"]=>
                                    string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "402"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(5) "admin"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1990"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16538"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#256 (32) {
                              ["vid"]=>
                              string(5) "16538"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["title"]=>
                              string(25) "Гилберт Беерс"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "0"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16538"
                              ["type"]=>
                              string(6) "author"
                              ["language"]=>
                              string(2) "ru"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1585126486"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1585126486"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1585126486"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(2) "16"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_author_years"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_author_surname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(10) "Беерс"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(10) "Беерс"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_author_picture"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_author_english_name"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_our_autohors"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_osebe"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "Оля"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#257 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(14) "Детские"
                              ["description"]=>
                              string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "4"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(27) "Детские Библии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "543"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "Оля"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(6) {
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--6"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_16539"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-eJW3Y95KlP6Wx9mbh35DYjt2cumkW_eXQafvXlk9iwE"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-eJW3Y95KlP6Wx9mbh35DYjt2cumkW_eXQafvXlk9iwE"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-eJW3Y95KlP6Wx9mbh35DYjt2cumkW_eXQafvXlk9iwE"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_16539"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-16539"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-16539"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_16539"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#337 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "16539"
                ["uid"]=>
                string(4) "5729"
                ["title"]=>
                string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                ["nid"]=>
                string(5) "16539"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1585127336"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588617"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588617"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "390.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.505"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(2) "25"
                ["width"]=>
                string(4) "17.5"
                ["height"]=>
                string(1) "1"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "390.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "8277"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "63080"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(420)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "420"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "8278"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "122167"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(420)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "420"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "8280"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "62922"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(420)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "420"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "8279"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "64515"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1585127336"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(417)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "417"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(3) "192"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#247 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1582884715"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588611"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588611"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(1) "0"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "590.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.69"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "19"
                        ["width"]=>
                        string(2) "13"
                        ["height"]=>
                        string(1) "3"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "590.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7947"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "scan0026.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "438452"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1582884715"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(882)
                                ["width"]=>
                                int(600)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "882"
                              ["width"]=>
                              string(3) "600"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7948"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "scan0027.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "183618"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1582884715"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(882)
                                ["width"]=>
                                int(600)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "882"
                              ["width"]=>
                              string(3) "600"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8005"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "65646"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1583589698"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(465)
                                ["width"]=>
                                int(742)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "465"
                              ["width"]=>
                              string(3) "742"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "544"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14190"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10782"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "14983"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16125"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1992"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "434"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "503"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2) "-1"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(2) "-1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#215 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1565002243"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1711640655"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1711640655"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-966-412-059-0"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "1100.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.85"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(4) "20.5"
                        ["width"]=>
                        string(4) "14.5"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "1100.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6917"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "165906"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(655)
                                ["width"]=>
                                int(415)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "655"
                              ["width"]=>
                              string(3) "415"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6921"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "90884"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(970)
                                ["width"]=>
                                int(666)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "970"
                              ["width"]=>
                              string(3) "666"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6924"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "134402"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(721)
                                ["width"]=>
                                int(970)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "721"
                              ["width"]=>
                              string(3) "970"
                            }
                            [3]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6926"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "113402"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(702)
                                ["width"]=>
                                int(970)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "702"
                              ["width"]=>
                              string(3) "970"
                            }
                            [4]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "6927"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "69407"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1565002243"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(465)
                                ["width"]=>
                                int(742)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "465"
                              ["width"]=>
                              string(3) "742"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "544"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "16190"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7816"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12473"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2014"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "503"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "64093"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["ru"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#217 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(55) "Библейская симфония для детей"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "1"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1574105707"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1676218083"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1676218083"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(14) " 966-8182-36-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "469.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.385"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(1) "0"
                        ["width"]=>
                        string(1) "0"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "469.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "7214"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["filename"]=>
                              string(14) "bibl._simf.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "458704"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1574105707"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(800)
                                ["width"]=>
                                int(531)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "800"
                              ["width"]=>
                              string(3) "531"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "232"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13541"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "13524"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9892"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2008"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "563"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "438"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "493"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библейская симфония для детей"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "5"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(1) "5"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            }
                          }
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#216 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1542710617"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588595"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588595"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-966-2640-13-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "340.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(3) "0.4"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "29"
                        ["width"]=>
                        string(4) "21.5"
                        ["height"]=>
                        string(3) "0.8"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "340.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(4) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8623"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "4766_2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "193861"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(793)
                                ["width"]=>
                                int(600)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "793"
                              ["width"]=>
                              string(3) "600"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8624"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "90682"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(612)
                                ["width"]=>
                                int(937)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "612"
                              ["width"]=>
                              string(3) "937"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8625"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "121667"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(611)
                                ["width"]=>
                                int(936)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "611"
                              ["width"]=>
                              string(3) "936"
                            }
                            [3]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8626"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "61238"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(611)
                                ["width"]=>
                                int(469)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "611"
                              ["width"]=>
                              string(3) "469"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "120"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12473"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7509"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10785"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9134"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "327"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "459"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "402"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#216 (83) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["title"]=>
                        string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1542710617"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588595"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588595"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(17) "978-966-2640-13-7"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(9) "340.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(3) "0.4"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "29"
                        ["width"]=>
                        string(4) "21.5"
                        ["height"]=>
                        string(3) "0.8"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(9) "340.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(4) {
                            [0]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8623"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(12) "4766_2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "193861"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                              ["alt"]=>
                              string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(793)
                                ["width"]=>
                                int(600)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "793"
                              ["width"]=>
                              string(3) "600"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8624"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "90682"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(612)
                                ["width"]=>
                                int(937)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "612"
                              ["width"]=>
                              string(3) "937"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8625"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "121667"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(611)
                                ["width"]=>
                                int(936)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "611"
                              ["width"]=>
                              string(3) "936"
                            }
                            [3]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8626"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "61238"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1590609252"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(611)
                                ["width"]=>
                                int(469)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "611"
                              ["width"]=>
                              string(3) "469"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "120"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9169"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12473"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7509"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9533"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10785"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9134"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "127"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "313"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "327"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "459"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(2) {
                              ["value"]=>
                              string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "402"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(5) "admin"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1990"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#256 (32) {
                        ["vid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["title"]=>
                        string(25) "Гилберт Беерс"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "0"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["type"]=>
                        string(6) "author"
                        ["language"]=>
                        string(2) "ru"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1585126486"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1585126486"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1585126486"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(2) "16"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_author_years"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_author_surname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(10) "Беерс"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(10) "Беерс"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_author_picture"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_author_english_name"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_our_autohors"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_osebe"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "Оля"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#257 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(14) "Детские"
                        ["description"]=>
                        string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "4"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(27) "Детские Библии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "544"
                    }
                    [1]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "543"
                    }
                  }
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                    }
                  }
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(6) "Оля"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(6) {
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(826) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.
"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8277"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "63080"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8278"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "122167"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8280"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "62922"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8279"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "64515"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(417)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "417"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8277"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "63080"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8278"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "122167"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8280"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "62922"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(420)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "420"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "8279"
                    ["uid"]=>
                    string(4) "5729"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "64515"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1585127336"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(417)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "417"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(3) "192"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(3) "192"
                }
              }
              ["field_book_related_products"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "22"
                ["#title"]=>
                string(16) "Related products"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(27) "field_book_related_products"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "16190"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#247 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1582884715"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588611"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588611"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "590.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "19"
                      ["width"]=>
                      string(2) "13"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "590.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7947"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0026.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "438452"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1582884715"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(882)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "882"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7948"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0027.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "183618"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1582884715"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(882)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "882"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8005"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "65646"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1583589698"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(465)
                              ["width"]=>
                              int(742)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "465"
                            ["width"]=>
                            string(3) "742"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14190"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10782"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14983"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16125"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1992"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "434"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "503"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "14190"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#215 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1565002243"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640655"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640655"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-412-059-0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1100.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.85"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.5"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1100.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6917"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "165906"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(655)
                              ["width"]=>
                              int(415)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "655"
                            ["width"]=>
                            string(3) "415"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6921"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90884"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(970)
                              ["width"]=>
                              int(666)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "970"
                            ["width"]=>
                            string(3) "666"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6924"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "134402"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(721)
                              ["width"]=>
                              int(970)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "721"
                            ["width"]=>
                            string(3) "970"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6926"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "113402"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(702)
                              ["width"]=>
                              int(970)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "702"
                            ["width"]=>
                            string(3) "970"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6927"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "69407"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(465)
                              ["width"]=>
                              int(742)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "465"
                            ["width"]=>
                            string(3) "742"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16190"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "503"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["ru"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "14983"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#217 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(55) "Библейская симфония для детей"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574105707"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(14) " 966-8182-36-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.385"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "bibl._simf.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "458704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574105707"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(531)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "531"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "232"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13541"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13524"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2008"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "563"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "438"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "493"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "5"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "5"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "12649"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#216 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1542710617"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-2640-13-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.4"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "29"
                      ["width"]=>
                      string(4) "21.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "0.8"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8623"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "4766_2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "193861"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(793)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "793"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8624"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90682"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(612)
                              ["width"]=>
                              int(937)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "612"
                            ["width"]=>
                            string(3) "937"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8625"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121667"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(936)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "936"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8626"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "61238"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(469)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "469"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "120"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7509"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9134"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "459"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "402"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "12649"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#216 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1542710617"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-2640-13-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.4"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "29"
                      ["width"]=>
                      string(4) "21.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "0.8"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8623"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "4766_2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "193861"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(793)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "793"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8624"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90682"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(612)
                              ["width"]=>
                              int(937)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "612"
                            ["width"]=>
                            string(3) "937"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8625"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121667"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(936)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "936"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8626"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "61238"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(469)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "469"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "120"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7509"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9134"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "459"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "402"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/16190"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#247 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16190"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1582884715"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588611"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588611"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "590.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "19"
                      ["width"]=>
                      string(2) "13"
                      ["height"]=>
                      string(1) "3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "590.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7947"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0026.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "438452"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1582884715"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(882)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "882"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7948"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "scan0027.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "183618"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1582884715"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(882)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "882"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8005"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "65646"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1583589698"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(465)
                              ["width"]=>
                              int(742)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "465"
                            ["width"]=>
                            string(3) "742"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14190"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10782"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "14983"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16125"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1992"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "434"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "503"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/14190"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#215 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14190"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1565002243"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640655"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640655"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-412-059-0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "1100.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.85"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.5"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "1100.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6917"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "165906"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(655)
                              ["width"]=>
                              int(415)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "655"
                            ["width"]=>
                            string(3) "415"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6921"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90884"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(970)
                              ["width"]=>
                              int(666)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "970"
                            ["width"]=>
                            string(3) "666"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6924"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "134402"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(721)
                              ["width"]=>
                              int(970)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "721"
                            ["width"]=>
                            string(3) "970"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6926"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "113402"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(702)
                              ["width"]=>
                              int(970)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "702"
                            ["width"]=>
                            string(3) "970"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "6927"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "69407"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1565002243"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(465)
                              ["width"]=>
                              int(742)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "465"
                            ["width"]=>
                            string(3) "742"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "544"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "16190"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7816"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2014"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "503"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["ru"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(55) "Библейская симфония для детей"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/14983"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#217 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(55) "Библейская симфония для детей"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "1"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "14983"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1574105707"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1676218083"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(14) " 966-8182-36-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.385"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "469.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "7214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "bibl._simf.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "458704"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1574105707"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(531)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "531"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "232"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13541"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "13524"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9892"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2008"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "563"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "438"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "493"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библейская симфония для детей"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "5"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "5"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/12649"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#216 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1542710617"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-2640-13-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.4"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "29"
                      ["width"]=>
                      string(4) "21.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "0.8"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8623"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "4766_2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "193861"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(793)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "793"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8624"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90682"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(612)
                              ["width"]=>
                              int(937)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "612"
                            ["width"]=>
                            string(3) "937"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8625"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121667"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(936)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "936"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8626"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "61238"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(469)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "469"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "120"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7509"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9134"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "459"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "402"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/12649"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#216 (83) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12649"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1542710617"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-966-2640-13-7"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.4"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "29"
                      ["width"]=>
                      string(4) "21.5"
                      ["height"]=>
                      string(3) "0.8"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "340.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8623"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "4766_2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "193861"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(793)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "793"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8624"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "90682"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(612)
                              ["width"]=>
                              int(937)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "612"
                            ["width"]=>
                            string(3) "937"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8625"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121667"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(936)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "936"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8626"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "61238"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1590609252"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(611)
                              ["width"]=>
                              int(469)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "611"
                            ["width"]=>
                            string(3) "469"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "120"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9169"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12473"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7509"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9533"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10785"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9134"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "127"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "313"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "327"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "459"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "402"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1990"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1990"
                }
              }
              ["field_book_author"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-1"
                ["#title"]=>
                string(6) "Author"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(17) "field_book_author"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(5) "16538"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#256 (32) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["title"]=>
                      string(25) "Гилберт Беерс"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "0"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["type"]=>
                      string(6) "author"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(2) "16"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_author_years"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_author_surname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "Беерс"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(10) "Беерс"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_author_picture"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_author_english_name"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_our_autohors"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_osebe"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "Оля"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(25) "Гилберт Беерс"
                  ["#href"]=>
                  string(10) "node/16538"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#256 (32) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["title"]=>
                      string(25) "Гилберт Беерс"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "0"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "16538"
                      ["type"]=>
                      string(6) "author"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1585126486"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(4) "5729"
                      ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(2) "16"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_author_years"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_author_surname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(10) "Беерс"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(10) "Беерс"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_author_picture"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_author_english_name"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_our_autohors"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_osebe"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "Оля"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "313"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#257 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "313"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(14) "Детские"
                      ["description"]=>
                      string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "4"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(27) "Детские Библии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(14) "Детские"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#218 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["uid"]=>
                  string(4) "5729"
                  ["title"]=>
                  string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "303f33f0-4ddc-4546-b9fd-3c6dac976cbb"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "16539"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1585127336"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "acc12786-041b-4bdd-b8b8-c00e297a8173"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588617"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.505"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "25"
                  ["width"]=>
                  string(4) "17.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "1"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "390.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1905) "
«Библия в картинках» — это книга, которая предназначена для вас, чтобы вы могли читать ее вашим детям. Это особенная книга, она больше, чем сборник библейских рассказов. Она побуждает к изучению картинок, так что ваш ребёнок может лучше усвоить то, что при простом чтении могло бы ускользнуть от его внимания. Эти рассказы будут вашими совместными переживаниями, и вы сможете вместе с вашим ребёнком узнать много интересного и многому научиться.

Но больше всего эта книга должна помочь вам и вашему ребёнку вместе изучать Слово Божье и жить по нему. В то же время эта книга — хороший помощник вашему ребёнку в познании Иисуса Христа.



Библия содержит:





Библия в картинках предназначена для дошкольного и начального школьного возраста.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8277"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0012.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0012.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "63080"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "66db409f-8ed1-44d5-84a8-d30ffe82cbd3"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8278"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0013.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0013.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "122167"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e59bdd4d-2d04-4cc8-9217-37a3444b7b13"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8280"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0014.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0014.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "62922"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "307d7435-b07e-47fb-89f6-031f970701da"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(420)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "420"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "8279"
                        ["uid"]=>
                        string(4) "5729"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2020-03-24-0015.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(35) "public://images/2020-03-24-0015.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "64515"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1585127336"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "02b0842a-5480-4fc4-b64f-a2a60ac46605"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(80) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(72) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(417)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "417"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(3) "192"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#247 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(96) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "b463d64c-6b80-4a3b-b1f6-ae2c3e506f4a"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1582884715"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ff87cc38-e32e-4e93-85c9-06466c048139"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588611"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(1) "0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.69"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "19"
                          ["width"]=>
                          string(2) "13"
                          ["height"]=>
                          string(1) "3"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "590.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1750) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (малый формат)



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7947"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0026.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0026_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "438452"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "59fbf036-e3d2-48c1-8329-82906b83c3f7"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7948"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "scan0027.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/scan0027_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "183618"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1582884715"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "5f1f4e5f-3462-43ee-8baf-8e422009dc74"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(88) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(80) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ Араповича и Маттелмяки, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(882)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "882"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8005"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4951-20190217163740-0_b_0.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "65646"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1583589698"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "55077e82-2e26-422f-96d9-84407a682dc3"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10782"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "14983"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16125"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1992"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(3501) "
Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ

Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф - любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф - управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид - будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус - Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос - Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие 

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "434"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(157) "
Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "-1"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "-1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14190"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#215 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(100) "ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ АРАПОВИЧА И МАТТЕЛМЯКИ (Средний формат)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "98ad0e2b-dfab-4e88-801a-4b236f4ac612"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14190"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1565002243"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "48d35d8d-cb2d-4e3e-bc1c-3815370e4259"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1711640655"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-412-059-0"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.85"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(4) "20.5"
                          ["width"]=>
                          string(4) "14.5"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "1100.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(5545) "
Почему стоит купить Детскую Библию Араповича и Маттелмяки (средний формат)?



Это издание Стокгольмского интститута перевода Библии пользуется неизменной популярностью у читателей. На ней выросло уже не одно поколение русскоязычных любителей Библии. Библейские истории в ней специально адаптированы для детей. Длинные рассказы сокращены и упрощены. Читайте эту книгу с любовью, вспоминайте описанные в ней события, храните библейские наставления в своем сердце. Пусть Слово Божие будет светильником ногам твоим и светом стезе твоей (см.: Пс.118:105). Вместе с родителями дети имеют возможность познакомиться с жизнью молодого Иисуса Христа, проповедовавшего на земле, услышать или прочитать о том, что было до Него, чем жизнь наполнилась по Его воскресении, каким будет «новое небо и новая земля». 



Эта Детская Библия снабжена большим количеством красочных цветных иллюстраций, с помощью которых детям  легче воспринимать услышанный материал.



Вы можете купить эту Детскую Библию, оформив заказ на нашем сайте.



Оглавление



ВЕТХИЙ ЗАВЕТ



Сотворение мира

Сотворение первых людей

Изгнание Адама и Евы из рая

Каин и Авель

Ной строит ковчег

Потоп

Радуга и завет Бога с человеком

Вавилонская башня

Авраам

Авраам и Лот

Три Божиих вестника у Авраама

Гибель городов Содома и Гоморры

Авраам приносит в жертву Исаака

Ревекка

Иаков получает благословение отца

Сон Иакова

Иакову дано имя Израиль

Примирение Иакова и Исава

Иосиф — любимый сын Иакова

Сны Иосифа

Братья продают Иосифа

Иосиф — управитель всего Египта

Встреча Иосифа с отцом

Дочь фараона находит Моисея

Господь выводит Израильтян из Египта

Манна с неба

Десять заповедей

Соглядатаи в Ханаане

Медный змей

Смерть Моисея

Израильские судьи

Пастух Давид — будущий царь

Мудрый царь Соломон

Храм Божий

Израиль отступает от Бога

Даниил и трое его друзей

Царица Есфирь

Страдания Иова

Псалтырь

Пророки



НОВЫЙ ЗАВЕТ



Новый Завет

Рождение Иоанна Крестителя

Рождество Иисуса Христа

Бегство в Египет

Крещение Господа Иисуса

Нагорная проповедь

Иисус идёт по водам

Преображение Иисуса Христа

Иисус — Добрый Пастырь

Сёстры Марфа и Мария

Иисус воскрешает Лазаря

Десять прокажённых

Вход Господень в Иерусалим

Притча о десяти девах

Христос — Виноградная лоза

Последняя вечеря

Отречение Петра

Распятие Иисуса

Погребение Иисуса

Христос воскрес!

Вознесение Иисуса Христа

Деяния Апостолов

Сошествие Духа Святого

Смерть Стефана

Гонитель христиан Савл

Грех чародейства

Участие в Вечере Господней

Послание Иакова

Послание Иуды

Послание апостола Павла

Дела плоти и плод Духа

Откровение Иоанна

"Новое небо и новая земля"

и мн. другие

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6917"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(29) "detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/detskaya_bibliya_stokgolm.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "165906"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "92c70aa6-ceae-4886-93d1-590fb538cc28"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(655)
                                  ["width"]=>
                                  int(415)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "655"
                                ["width"]=>
                                string(3) "415"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6921"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163415-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90884"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3a23ec38-4ac2-4f01-86f1-8016bd8ebe1a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(970)
                                  ["width"]=>
                                  int(666)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "970"
                                ["width"]=>
                                string(3) "666"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6924"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "134402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "e5992dda-5e8d-4534-bb55-7977c34c2dcf"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(721)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "721"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6926"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163529-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "113402"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "dd17f250-0e25-4c66-acce-f0f8a0e80d10"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(702)
                                  ["width"]=>
                                  int(970)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "702"
                                ["width"]=>
                                string(3) "970"
                              }
                              [4]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "6927"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4951-20190217163740-0_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "69407"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1565002243"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "7ccb2684-1408-47e3-a24c-312e9ba77692"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(465)
                                  ["width"]=>
                                  int(742)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "465"
                                ["width"]=>
                                string(3) "742"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "544"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "16190"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7816"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2014"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "503"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(186) "
ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Библейские рассказы в картинках. Составители Борислав Арапович, Вера Маттелмяки

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "64093"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["ru"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(109) "Детская Библия Борислав Арапович и Вера Маттелмяки - купить"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "Детскую Библию в переводе Араповича вы можете приобрести в интернет-магазине издательства «Виссон» («Шандал»). Звоните для заказа 8 800 500-19-05."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "14983"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#217 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(55) "Библейская симфония для детей"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "1"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "c62e76ca-fec5-44f5-b135-6c323034c9bc"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "14983"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1574105707"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e301b06-3014-48f4-a647-c8729dbc1a18"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1676218083"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(14) " 966-8182-36-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.385"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(1) "0"
                          ["width"]=>
                          string(1) "0"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "469.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1297) "
Библейская симфония для детей



Взрослые имеют множество книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Одна из лучших книг для маленьких исследователей Библии.



В этой симфонии для детей 8-12 лет собрано толкование около 300 важных слов и понятий с которыми дети сталкиваются при чтении Библии. Каждое слово сопровождается пояснением его смысла, «золотым» стихом и списком мест Писания, где оно встречается. А забавные иллюстрации не оставят равнодушным никого. В книгу включены цветные карты и схемы.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "7214"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "1"
                                ["filename"]=>
                                string(14) "bibl._simf.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(30) "public://images/bibl._simf.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "458704"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1574105707"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76cdd8a0-195a-485d-99e3-7aca5fd02fa8"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(800)
                                  ["width"]=>
                                  int(531)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "800"
                                ["width"]=>
                                string(3) "531"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "232"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13541"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "13524"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9892"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2008"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "563"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "438"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "493"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библейская симфония для детей"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "5"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "5"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0001"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "12649"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#216 (83) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["title"]=>
                          string(79) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "60500074-4333-40d7-beab-a5963109afc4"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "12649"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1542710617"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "14a295fc-61d0-4e14-a015-d9cd50c7991e"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588595"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(17) "978-966-2640-13-7"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(3) "0.4"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "29"
                          ["width"]=>
                          string(4) "21.5"
                          ["height"]=>
                          string(3) "0.8"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(9) "340.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1628) "
Почему стоит купить Библию в пересказе для детей с раскрасками?



«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Искусное изложение и захватывающие иллюстрации для раскрашивания помогут грамотно и в увлекательной форме изучать Священное Писание и выучить наизусть основные библейские стихи. Эта книга – отличное пособие для воскресных школ и детских групп, а также родителей, желающих научить детей Слову Божьему. Книга поможет детям и родителям построить крепкие отношения любви и доверия.



Книга состоит из:



"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(4) {
                              [0]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8623"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(12) "4766_2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(28) "public://images/4766_2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "193861"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "576bc3b1-0190-45bb-973b-1e6e88f3c310"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(97) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, картинка"
                                ["alt"]=>
                                string(89) "Библия в пересказе для детей. С раскрасками, фото"
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(793)
                                  ["width"]=>
                                  int(600)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "793"
                                ["width"]=>
                                string(3) "600"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8624"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120116-1_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "90682"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "00a18e8c-8356-4e80-b664-b917ea809c01"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(612)
                                  ["width"]=>
                                  int(937)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "612"
                                ["width"]=>
                                string(3) "937"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8625"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-2_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "121667"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "a9055b88-f6e5-4c4c-83e8-13b480125b20"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(936)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "936"
                              }
                              [3]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8626"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(43) "public://images/4766-20190814120117-3_b.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "61238"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1590609252"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "84028b52-5e73-4662-adf6-9d19328f2f0b"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(611)
                                  ["width"]=>
                                  int(469)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "611"
                                ["width"]=>
                                string(3) "469"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "120"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9169"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12473"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7509"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9533"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10785"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9134"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "127"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "313"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "327"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "459"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(2) {
                                ["value"]=>
                                string(291) "
«Библия в пересказе для детей. С раскрасками» – это доступное и интересное изучение Библии. Отличное пособие для воскресных школ и детских групп.

"
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "402"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(5) "admin"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1990"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "16538"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#256 (32) {
                          ["vid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["title"]=>
                          string(25) "Гилберт Беерс"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "0"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "595dd1aa-5039-4b82-82d8-b3974569f5bb"
                          ["nid"]=>
                          string(5) "16538"
                          ["type"]=>
                          string(6) "author"
                          ["language"]=>
                          string(2) "ru"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "510c13b8-a9f6-4658-b4ef-9c90e1202048"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1585126486"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(4) "5729"
                          ["taxonomy_vocabulary_3"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_2"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(2) "16"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_years"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_surname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(10) "Беерс"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_author_picture"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_author_english_name"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_our_autohors"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_osebe"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "Оля"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "313"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#257 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "313"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(14) "Детские"
                          ["description"]=>
                          string(12364) "
Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.



Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.



Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»



Ребенок с мамой читают детскую Библию



В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:





В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.



В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.



Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.

Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.



При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.



Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.



Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.



Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.



Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки



Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.



Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    



Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.



Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.



У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.



Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "4"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(27) "Детские Библии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. "
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "544"
                      }
                      [1]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "543"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(6) "Оля"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(171) "a:5:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(123) "Подробнее о БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/16539"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(62) "БИБЛИЯ В КАРТИНКАХ (Гилберт Беерс)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "16539"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(5)
            }
            [12806]=>
            array(28) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "700.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-12806"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-12806"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "700.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "1.5"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-12806"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(1) "0"
                ["#width"]=>
                string(1) "0"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "12806"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--7"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--7"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-12806"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--7"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#349 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "12806"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "12806"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1544424813"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588595"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "700.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "1.5"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(1) "0"
                      ["width"]=>
                      string(1) "0"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "700.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "5973"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "112079"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1544424813"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(800)
                              ["width"]=>
                              int(545)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "800"
                            ["width"]=>
                            string(3) "545"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1312"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#249 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9440"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9440"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1459352434"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1693823069"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1693823069"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "5210.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.91"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "23"
                              ["width"]=>
                              string(2) "16"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "5210.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4503"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "20254"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459352368"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "362"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "515"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8521"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "200492"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1588028619"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(686)
                                      ["width"]=>
                                      int(1000)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "686"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1296"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4504"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(15) "application/pdf"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "244935"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459352385"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7971"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10783"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7972"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7809"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9441"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "431"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "440"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "432"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "433"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "60333"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(3) "147"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(3) "147"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                  }
                                }
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "6328"
                            ["access"]=>
                            bool(false)
                          }
                          [2]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9443"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#248 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9443"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                              ["log"]=>
                              string(0) ""
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9443"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1459353131"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1674588577"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1674588577"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "5057.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.88"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "23"
                              ["width"]=>
                              string(2) "16"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "5057.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4511"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "29424"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459353066"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "363"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "516"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8522"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "200492"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1588028727"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(686)
                                      ["width"]=>
                                      int(1000)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "686"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1296"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4510"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(15) "application/pdf"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "244935"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459353054"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9442"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9440"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12530"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4877"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7809"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "12812"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "440"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "319"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "433"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#244 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9442"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9442"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1459352832"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1680190770"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1680190770"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "5299.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(4) "0.91"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "23"
                              ["width"]=>
                              string(2) "16"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "5299.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4508"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "26885"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459352746"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "362"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "517"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8523"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "200492"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1588028791"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(686)
                                      ["width"]=>
                                      int(1000)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "686"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1296"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4702"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(11) "Binder6.pdf"
                                    ["uri"]=>
                                    string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(15) "application/pdf"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "8738717"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1480340089"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(5) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9434"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9424"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9438"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4885"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "7971"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "432"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "431"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "440"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "433"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "59314"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "6"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(1) "6"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                  }
                                }
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(3) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9434"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                            ["node"]=>
                            object(stdClass)#250 (82) {
                              ["vid"]=>
                              string(4) "9434"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["title"]=>
                              string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                              ["log"]=>
                              string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["comment"]=>
                              string(1) "0"
                              ["promote"]=>
                              string(1) "1"
                              ["sticky"]=>
                              string(1) "0"
                              ["vuuid"]=>
                              string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9434"
                              ["type"]=>
                              string(7) "product"
                              ["language"]=>
                              string(3) "und"
                              ["created"]=>
                              string(10) "1459291321"
                              ["changed"]=>
                              string(10) "1708947947"
                              ["tnid"]=>
                              string(1) "0"
                              ["translate"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                              ["revision_timestamp"]=>
                              string(10) "1708947947"
                              ["revision_uid"]=>
                              string(1) "1"
                              ["model"]=>
                              string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                              ["list_price"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["cost"]=>
                              string(7) "0.00000"
                              ["sell_price"]=>
                              string(10) "5210.00000"
                              ["weight"]=>
                              string(5) "0.905"
                              ["weight_units"]=>
                              string(2) "kg"
                              ["length"]=>
                              string(2) "23"
                              ["width"]=>
                              string(2) "16"
                              ["height"]=>
                              string(1) "0"
                              ["length_units"]=>
                              string(2) "cm"
                              ["pkg_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["default_qty"]=>
                              string(1) "1"
                              ["ordering"]=>
                              string(1) "0"
                              ["shippable"]=>
                              string(1) "1"
                              ["price"]=>
                              string(10) "5210.00000"
                              ["taxonomyextra"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "128"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["body"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                    ["summary"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["format"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_picture"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4490"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "26048"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459291210"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "362"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "513"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4494"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(5) "47028"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1459291600"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["width"]=>
                                    string(3) "658"
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "427"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(17) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "8515"
                                    ["uid"]=>
                                    string(4) "5729"
                                    ["filename"]=>
                                    string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                    ["uri"]=>
                                    string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(10) "image/jpeg"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(6) "200492"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1588027833"
                                    ["type"]=>
                                    string(5) "image"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["field_file_image_title_text"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(2) {
                                      ["height"]=>
                                      int(686)
                                      ["width"]=>
                                      int(1000)
                                    }
                                    ["height"]=>
                                    string(3) "686"
                                    ["width"]=>
                                    string(4) "1000"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_page_count"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "1296"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_prev_id"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_e_version"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_download"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(15) {
                                    ["fid"]=>
                                    string(4) "4698"
                                    ["uid"]=>
                                    string(1) "3"
                                    ["filename"]=>
                                    string(11) "Binder6.pdf"
                                    ["uri"]=>
                                    string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                    ["filemime"]=>
                                    string(15) "application/pdf"
                                    ["filesize"]=>
                                    string(7) "8738717"
                                    ["status"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["timestamp"]=>
                                    string(10) "1480339761"
                                    ["type"]=>
                                    string(9) "undefined"
                                    ["uuid"]=>
                                    string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                    ["title"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["alt"]=>
                                    string(0) ""
                                    ["metadata"]=>
                                    array(0) {
                                    }
                                    ["display"]=>
                                    string(1) "1"
                                    ["description"]=>
                                    string(0) ""
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_related_products"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9435"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9440"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "9442"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(4) "4885"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10364"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "10783"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_cover_type"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "2"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_year"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(4) "2016"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_original_copyright"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_russian_copyright"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_book_eng_title"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_author"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_series_en"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_audio"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_book_serii"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["uc_product_image"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_now"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_bests"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_skoro"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_week"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_flippage"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_utp"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_popautor"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yout"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_vnal"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "1"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_cite"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_disutp"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(6) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "315"
                                  }
                                  [1]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "431"
                                  }
                                  [2]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "432"
                                  }
                                  [3]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "436"
                                  }
                                  [4]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "440"
                                  }
                                  [5]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "433"
                                  }
                                }
                              }
                              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "148"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_zanr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_showrtdescr"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_action"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["nid"]=>
                                    string(5) "63416"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_pending"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_tag"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_price"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_gift"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_denybuy"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(1) "0"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_yamarket"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(1) {
                                    ["tid"]=>
                                    string(3) "638"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_xid"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_ost_oc"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(2) "96"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(2) "96"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_articul"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                  }
                                }
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["name"]=>
                              string(6) "editor"
                              ["picture"]=>
                              string(1) "0"
                              ["data"]=>
                              string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2004"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#243 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#251 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Большого формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии большого формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии большого формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "319"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#252 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "319"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(29) "С комментариями"
                              ["description"]=>
                              string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "15"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(42) "Библии с комментариями"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(42) "Библии с комментариями"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "469"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (10) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "469"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Библейская лига"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "50"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--7"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12806"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-0nw1434rnnQfQeTddHiJ7UuSuvq0DMip_IK3vacdCGg"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-0nw1434rnnQfQeTddHiJ7UuSuvq0DMip_IK3vacdCGg"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-0nw1434rnnQfQeTddHiJ7UuSuvq0DMip_IK3vacdCGg"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12806"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-12806"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-12806"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(38) "/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12806"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/izdatelstvo/bibleyskaya-liga"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#349 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "12806"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                ["nid"]=>
                string(5) "12806"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1544424813"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588595"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588595"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(9) "700.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "1.5"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(1) "0"
                ["width"]=>
                string(1) "0"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(9) "700.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(4) "5973"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "112079"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1544424813"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(800)
                        ["width"]=>
                        int(545)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "800"
                      ["width"]=>
                      string(3) "545"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1312"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#249 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1459352434"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1693823069"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1693823069"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "5210.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.91"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "23"
                        ["width"]=>
                        string(2) "16"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "5210.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4503"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "20254"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459352368"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "362"
                              ["height"]=>
                              string(3) "515"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8521"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "200492"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1588028619"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(686)
                                ["width"]=>
                                int(1000)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "686"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1296"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4504"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                              ["filemime"]=>
                              string(15) "application/pdf"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "244935"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459352385"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7971"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10783"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7972"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7809"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9441"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "432"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "433"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "60333"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(3) "147"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(3) "147"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                            }
                          }
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "6328"
                      ["access"]=>
                      bool(false)
                    }
                    [2]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#248 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                        ["log"]=>
                        string(0) ""
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1459353131"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1674588577"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1674588577"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "5057.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.88"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "23"
                        ["width"]=>
                        string(2) "16"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "5057.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4511"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "29424"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459353066"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "363"
                              ["height"]=>
                              string(3) "516"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8522"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "200492"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1588028727"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(686)
                                ["width"]=>
                                int(1000)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "686"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1296"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4510"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                              ["filemime"]=>
                              string(15) "application/pdf"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "244935"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459353054"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9442"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9440"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12530"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4877"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7809"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "12812"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "319"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "433"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#244 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1459352832"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1680190770"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1680190770"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "5299.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(4) "0.91"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "23"
                        ["width"]=>
                        string(2) "16"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "5299.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4508"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "26885"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459352746"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "362"
                              ["height"]=>
                              string(3) "517"
                            }
                            [1]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8523"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "200492"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1588028791"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(686)
                                ["width"]=>
                                int(1000)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "686"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1296"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4702"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(11) "Binder6.pdf"
                              ["uri"]=>
                              string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                              ["filemime"]=>
                              string(15) "application/pdf"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "8738717"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1480340089"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(5) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9434"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9424"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9438"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4885"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "7971"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "432"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "433"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "59314"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "6"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(1) "6"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                            }
                          }
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(3) {
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                      ["node"]=>
                      object(stdClass)#250 (82) {
                        ["vid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "3"
                        ["title"]=>
                        string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                        ["log"]=>
                        string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["comment"]=>
                        string(1) "0"
                        ["promote"]=>
                        string(1) "1"
                        ["sticky"]=>
                        string(1) "0"
                        ["vuuid"]=>
                        string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["type"]=>
                        string(7) "product"
                        ["language"]=>
                        string(3) "und"
                        ["created"]=>
                        string(10) "1459291321"
                        ["changed"]=>
                        string(10) "1708947947"
                        ["tnid"]=>
                        string(1) "0"
                        ["translate"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                        ["revision_timestamp"]=>
                        string(10) "1708947947"
                        ["revision_uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["model"]=>
                        string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                        ["list_price"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["cost"]=>
                        string(7) "0.00000"
                        ["sell_price"]=>
                        string(10) "5210.00000"
                        ["weight"]=>
                        string(5) "0.905"
                        ["weight_units"]=>
                        string(2) "kg"
                        ["length"]=>
                        string(2) "23"
                        ["width"]=>
                        string(2) "16"
                        ["height"]=>
                        string(1) "0"
                        ["length_units"]=>
                        string(2) "cm"
                        ["pkg_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["default_qty"]=>
                        string(1) "1"
                        ["ordering"]=>
                        string(1) "0"
                        ["shippable"]=>
                        string(1) "1"
                        ["price"]=>
                        string(10) "5210.00000"
                        ["taxonomyextra"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["body"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                              ["summary"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_picture"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4490"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "26048"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459291210"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "362"
                              ["height"]=>
                              string(3) "513"
                            }
                            [1]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4494"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(5) "47028"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1459291600"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["width"]=>
                              string(3) "658"
                              ["height"]=>
                              string(3) "427"
                            }
                            [2]=>
                            array(17) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "8515"
                              ["uid"]=>
                              string(4) "5729"
                              ["filename"]=>
                              string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                              ["uri"]=>
                              string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                              ["filemime"]=>
                              string(10) "image/jpeg"
                              ["filesize"]=>
                              string(6) "200492"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1588027833"
                              ["type"]=>
                              string(5) "image"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                              ["field_file_image_alt_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_file_image_title_text"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(2) {
                                ["height"]=>
                                int(686)
                                ["width"]=>
                                int(1000)
                              }
                              ["height"]=>
                              string(3) "686"
                              ["width"]=>
                              string(4) "1000"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_page_count"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "1296"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_prev_id"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_e_version"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_download"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(15) {
                              ["fid"]=>
                              string(4) "4698"
                              ["uid"]=>
                              string(1) "3"
                              ["filename"]=>
                              string(11) "Binder6.pdf"
                              ["uri"]=>
                              string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                              ["filemime"]=>
                              string(15) "application/pdf"
                              ["filesize"]=>
                              string(7) "8738717"
                              ["status"]=>
                              string(1) "1"
                              ["timestamp"]=>
                              string(10) "1480339761"
                              ["type"]=>
                              string(9) "undefined"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                              ["title"]=>
                              string(0) ""
                              ["alt"]=>
                              string(0) ""
                              ["metadata"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["display"]=>
                              string(1) "1"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_related_products"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9435"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9440"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "9442"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(4) "4885"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10364"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "10783"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_cover_type"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "2"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_year"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(4) "2016"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_original_copyright"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_russian_copyright"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_book_eng_title"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_author"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_series_en"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_audio"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_book_serii"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["uc_product_image"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_now"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_bests"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_skoro"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_week"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_flippage"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_utp"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_popautor"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yout"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_vnal"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "1"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_cite"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_disutp"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(6) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "315"
                            }
                            [1]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                            }
                            [2]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "432"
                            }
                            [3]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "436"
                            }
                            [4]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                            }
                            [5]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "433"
                            }
                          }
                        }
                        ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_zanr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_showrtdescr"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_action"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["nid"]=>
                              string(5) "63416"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_pending"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_tag"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_price"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_gift"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_denybuy"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(1) "0"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_yamarket"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(1) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "638"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_xid"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_ost_oc"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(2) "96"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(2) "96"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_articul"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                            }
                          }
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["name"]=>
                        string(6) "editor"
                        ["picture"]=>
                        string(1) "0"
                        ["data"]=>
                        string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2004"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#243 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "436"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#251 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Большого формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии большого формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии большого формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "319"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#252 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(29) "С комментариями"
                        ["description"]=>
                        string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "15"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(42) "Библии с комментариями"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(42) "Библии с комментариями"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (10) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(29) "Библейская лига"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "50"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "638"
                    }
                  }
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(684) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?


Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.
"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "5973"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "112079"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1544424813"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(545)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "545"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(4) "5973"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "112079"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1544424813"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(800)
                      ["width"]=>
                      int(545)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "800"
                    ["width"]=>
                    string(3) "545"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1312"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1312"
                }
              }
              ["field_book_related_products"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "22"
                ["#title"]=>
                string(16) "Related products"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(27) "field_book_related_products"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "node_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9440"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#249 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459352434"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1693823069"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1693823069"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.91"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4503"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "20254"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352368"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "515"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8521"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028619"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4504"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "244935"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352385"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7971"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10783"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7972"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7809"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9441"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "60333"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "147"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(3) "147"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "6328"
                    ["access"]=>
                    bool(false)
                  }
                  [2]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9443"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#248 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459353131"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5057.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.88"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5057.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4511"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "29424"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459353066"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "363"
                            ["height"]=>
                            string(3) "516"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8522"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028727"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4510"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "244935"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459353054"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12530"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4877"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7809"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12812"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "319"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9442"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#244 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459352832"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1680190770"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1680190770"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5299.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.91"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5299.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4508"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26885"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352746"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "517"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8523"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028791"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4702"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "Binder6.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "8738717"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1480340089"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9434"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9424"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9438"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7971"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "6"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "6"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(3) {
                    ["nid"]=>
                    string(4) "9434"
                    ["access"]=>
                    bool(true)
                    ["node"]=>
                    object(stdClass)#250 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459291321"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1708947947"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1708947947"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.905"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4490"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26048"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459291210"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "513"
                          }
                          [1]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4494"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "47028"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459291600"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "658"
                            ["height"]=>
                            string(3) "427"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8515"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588027833"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4698"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "Binder6.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "8738717"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1480339761"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9435"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10364"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10783"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "63416"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "96"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "96"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(22) "node_reference_default"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9440"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#249 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9440"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459352434"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1693823069"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1693823069"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.91"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4503"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "20254"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352368"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "515"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8521"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028619"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4504"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "244935"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352385"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7971"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10783"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7972"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7809"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9441"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "60333"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(3) "147"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(3) "147"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9443"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#248 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9443"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459353131"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588577"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5057.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.88"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5057.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4511"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "29424"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459353066"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "363"
                            ["height"]=>
                            string(3) "516"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8522"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028727"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4510"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "244935"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459353054"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12530"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4877"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7809"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "12812"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "319"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9442"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#244 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9442"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459352832"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1680190770"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1680190770"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5299.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.91"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5299.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4508"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26885"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459352746"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "517"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8523"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588028791"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4702"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "Binder6.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "8738717"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1480340089"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9434"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9424"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9438"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "7971"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "6"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "6"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#type"]=>
                  string(4) "link"
                  ["#title"]=>
                  string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                  ["#href"]=>
                  string(9) "node/9434"
                  ["#options"]=>
                  array(2) {
                    ["entity_type"]=>
                    string(4) "node"
                    ["entity"]=>
                    object(stdClass)#250 (82) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "9434"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1459291321"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1708947947"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1708947947"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.905"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "23"
                      ["width"]=>
                      string(2) "16"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "5210.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4490"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26048"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459291210"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "362"
                            ["height"]=>
                            string(3) "513"
                          }
                          [1]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4494"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "47028"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1459291600"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "658"
                            ["height"]=>
                            string(3) "427"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "8515"
                            ["uid"]=>
                            string(4) "5729"
                            ["filename"]=>
                            string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "200492"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1588027833"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(686)
                              ["width"]=>
                              int(1000)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "686"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1000"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1296"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(4) "4698"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "3"
                            ["filename"]=>
                            string(11) "Binder6.pdf"
                            ["uri"]=>
                            string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                            ["filemime"]=>
                            string(15) "application/pdf"
                            ["filesize"]=>
                            string(7) "8738717"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1480339761"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["display"]=>
                            string(1) "1"
                            ["description"]=>
                            string(0) ""
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9435"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9440"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "9442"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(4) "4885"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10364"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "10783"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2016"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "315"
                          }
                          [1]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                          }
                          [2]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "432"
                          }
                          [3]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "436"
                          }
                          [4]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                          }
                          [5]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "433"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "63416"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "638"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "96"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "96"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                          }
                        }
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["name"]=>
                      string(6) "editor"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                    }
                  }
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "1"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2004"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2004"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#243 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "436"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#251 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "436"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Большого формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии большого формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии большого формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "319"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#252 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "319"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(29) "С комментариями"
                      ["description"]=>
                      string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "15"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(42) "Библии с комментариями"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(42) "Библии с комментариями"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Большого формата"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "С комментариями"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#213 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "edcddb36-5424-4fa1-a425-bc8969ad4fe1"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "12806"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1544424813"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "f7f715fc-9ae3-4ec9-9847-ad25eecc025d"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588595"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "1.5"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(1) "0"
                  ["width"]=>
                  string(1) "0"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(9) "700.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2083) "
Почему стоит купить Библию тематическую с комментариями?



Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, имеются пояснительные таблицы и карты.



Издание включает в себя сопровожденный комментариями, тематическими связями, пояснениями и указателями хронологических связей Синодальный текст Библии (канонической). Каждая книга Ветхого и Нового Завета снабжена кратким введением, тематической таблицей. Текст пронизан пояснением тем, комментариями к определенным словам и их переводам, пояснительными таблицами, картами. Издание содержит оригинальную симфонию, имеет разработанную систему поиска необходимых тем, слов и наименований.



Будет полезна преподавателям, религиозным служителям, проповедникам, учителям воскресных школ, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(4) "5973"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(16) "4755_2_bikor.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(32) "public://images/4755_2_bikor.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "112079"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1544424813"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1578104f-bb27-4096-88ee-d0f920e491d8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(52) "БИБЛИЯ. Коричневая, картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(44) "БИБЛИЯ. Коричневая, фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(800)
                          ["width"]=>
                          int(545)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "800"
                        ["width"]=>
                        string(3) "545"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1312"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9440"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#249 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(116) "Библия Синодальный перевод. Лев (бежевая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "d0331bfb-da70-44a2-86e2-731e95428580"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9440"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352434"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "2fe1da3a-9251-4100-a55b-ac1917077871"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1693823069"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 25"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2812) "
Символическое изображение льва на обложке этой Библии призвано напоминать об Иисусе Христе,  Спасителе, Льве от колена Иудина (см. : Откр. 5:5).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4503"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(20) "25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(36) "public://images/25-Lev-bezhevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "20254"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352368"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "530673c8-6374-480b-ad32-187ac3432f29"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "515"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8521"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_11.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028619"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "76fd37e3-2e3f-401f-b442-47e8d47f564a"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4504"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_22.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352385"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b7e16aa8-0b7c-4049-becd-b822ee054049"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7972"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9441"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "60333"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(107) "Библия (Лев, бежевый, термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-04z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(3) "147"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(3) "147"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0010"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "6328"
                        ["access"]=>
                        bool(false)
                      }
                      [2]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9443"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#248 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(87) "Библия Синодальный перевод. Торжество (красная)"
                          ["log"]=>
                          string(0) ""
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "8c978863-4575-4c7c-90a1-f41c0a18a3b9"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9443"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459353131"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "8cb29c56-7e46-49f0-b530-a758ade88926"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1674588577"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 28"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.88"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5057.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2075) "
Библия в Синодальном переводе (Торжество красная)



Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- без молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт, слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение, план чтения Библии на год, 8 цветных карт,



- индексы, 2 ляссе,



- страницы для дарственной надписи и записей.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.



 

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4511"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(26) "28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(42) "public://images/28-Torzhestvo-krasnaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "29424"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353066"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "6792ef2f-faed-4f0f-a940-1aff2b08ab02"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "363"
                                ["height"]=>
                                string(3) "516"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8522"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4812-20180927230311-0_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4812-20180927230311-0_b_2.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028727"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "edcc3a4c-b576-46f1-b755-f2871b784a88"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4510"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(28) "Prilozhenie-3_site_Short.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://Prilozhenie-3_site_Short_26.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "244935"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459353054"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "bee526a2-d3bb-46d4-ad11-9ac32660a49d"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12530"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4877"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7809"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "12812"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "319"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9442"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#244 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9442"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459352832"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1680190770"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 27"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(4) "0.91"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5299.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2904) "
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).



Особенности издания:



- на молнии,



- серебряный обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4508"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26885"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459352746"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "517"
                              }
                              [1]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8523"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588028791"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4702"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_17.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480340089"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(5) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9434"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9424"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9438"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "7971"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "59314"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "6"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(1) "6"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0024"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(3) {
                        ["nid"]=>
                        string(4) "9434"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                        ["node"]=>
                        object(stdClass)#250 (82) {
                          ["vid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["uid"]=>
                          string(1) "3"
                          ["title"]=>
                          string(145) "Библия Синодальный перевод. Гармония (светло-коричневая). Молния, золотой обрез"
                          ["log"]=>
                          string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                          ["status"]=>
                          string(1) "1"
                          ["comment"]=>
                          string(1) "0"
                          ["promote"]=>
                          string(1) "1"
                          ["sticky"]=>
                          string(1) "0"
                          ["vuuid"]=>
                          string(36) "9e407f0c-9876-494b-95c4-5e3cdd8d6de8"
                          ["nid"]=>
                          string(4) "9434"
                          ["type"]=>
                          string(7) "product"
                          ["language"]=>
                          string(3) "und"
                          ["created"]=>
                          string(10) "1459291321"
                          ["changed"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["tnid"]=>
                          string(1) "0"
                          ["translate"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "07271245-7ae2-4ed5-b5ac-120052ae7230"
                          ["revision_timestamp"]=>
                          string(10) "1708947947"
                          ["revision_uid"]=>
                          string(1) "1"
                          ["model"]=>
                          string(20) "978-5-905913-92-1 20"
                          ["list_price"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["cost"]=>
                          string(7) "0.00000"
                          ["sell_price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["weight"]=>
                          string(5) "0.905"
                          ["weight_units"]=>
                          string(2) "kg"
                          ["length"]=>
                          string(2) "23"
                          ["width"]=>
                          string(2) "16"
                          ["height"]=>
                          string(1) "0"
                          ["length_units"]=>
                          string(2) "cm"
                          ["pkg_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["default_qty"]=>
                          string(1) "1"
                          ["ordering"]=>
                          string(1) "0"
                          ["shippable"]=>
                          string(1) "1"
                          ["price"]=>
                          string(10) "5210.00000"
                          ["taxonomyextra"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "128"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["body"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2948) "
Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).



Особенности издания:



- на молнии,



- золотой обрез,



- обложка из искусственной кожи,



- Синодальный перевод,



- крупный шрифт,



- слова Иисуса Христа выделены красным,



- расширенное Приложение,



- 8 цветных карт,



- индексы,



- план чтения Библии на год,



- страница для дарственной надписи,



- страницы для записей



- 2 ляссе.



Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.



Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.



 



Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                                ["summary"]=>
                                string(0) ""
                                ["format"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_picture"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4490"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(35) "20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(51) "public://images/20-Garmonija-svetlokorichnevaja.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "26048"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291210"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "b6ab7991-805c-4ff0-8a2e-5356546c873a"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "362"
                                ["height"]=>
                                string(3) "513"
                              }
                              [1]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4494"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(41) "Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(57) "public://images/Garmonija-svetlokorichnevaja-razvirot.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(5) "47028"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1459291600"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "3d7911e0-56be-4041-a568-e88e6589c872"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["width"]=>
                                string(3) "658"
                                ["height"]=>
                                string(3) "427"
                              }
                              [2]=>
                              array(17) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "8515"
                                ["uid"]=>
                                string(4) "5729"
                                ["filename"]=>
                                string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg"
                                ["uri"]=>
                                string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_7.jpg"
                                ["filemime"]=>
                                string(10) "image/jpeg"
                                ["filesize"]=>
                                string(6) "200492"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1588027833"
                                ["type"]=>
                                string(5) "image"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "fde99e77-ba4a-4e17-b0e7-2ab84cf930aa"
                                ["field_file_image_alt_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["field_file_image_title_text"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(2) {
                                  ["height"]=>
                                  int(686)
                                  ["width"]=>
                                  int(1000)
                                }
                                ["height"]=>
                                string(3) "686"
                                ["width"]=>
                                string(4) "1000"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_page_count"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "1296"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_prev_id"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_e_version"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_download"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(15) {
                                ["fid"]=>
                                string(4) "4698"
                                ["uid"]=>
                                string(1) "3"
                                ["filename"]=>
                                string(11) "Binder6.pdf"
                                ["uri"]=>
                                string(23) "public://Binder6_13.pdf"
                                ["filemime"]=>
                                string(15) "application/pdf"
                                ["filesize"]=>
                                string(7) "8738717"
                                ["status"]=>
                                string(1) "1"
                                ["timestamp"]=>
                                string(10) "1480339761"
                                ["type"]=>
                                string(9) "undefined"
                                ["uuid"]=>
                                string(36) "34dc8e83-c849-40ab-8415-b37222a30f20"
                                ["title"]=>
                                string(0) ""
                                ["alt"]=>
                                string(0) ""
                                ["metadata"]=>
                                array(0) {
                                }
                                ["display"]=>
                                string(1) "1"
                                ["description"]=>
                                string(0) ""
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_related_products"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9435"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9440"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "9442"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(4) "4885"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10364"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "10783"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_cover_type"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "2"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_year"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(4) "2016"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_original_copyright"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_russian_copyright"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_book_eng_title"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_author"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_series_en"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_audio"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_book_serii"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["uc_product_image"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_now"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_bests"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_skoro"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_week"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_flippage"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_utp"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_popautor"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yout"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_vnal"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_cite"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_disutp"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(6) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "315"
                              }
                              [1]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "431"
                              }
                              [2]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "432"
                              }
                              [3]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "436"
                              }
                              [4]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "440"
                              }
                              [5]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "433"
                              }
                            }
                          }
                          ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "148"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_zanr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_showrtdescr"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_action"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["nid"]=>
                                string(5) "63416"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_pending"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_tag"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_price"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_gift"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_denybuy"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_yamarket"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(1) {
                                ["tid"]=>
                                string(3) "638"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_xid"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(140) "Библия (Гармония, светло-коричн. с зол., термовинил, молн., инд., зол.обр. V16-072-13z)"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_ost_oc"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(2) "96"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(2) "96"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_articul"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(17) "П-БВ-Б-Б0003"
                              }
                            }
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["name"]=>
                          string(6) "editor"
                          ["picture"]=>
                          string(1) "0"
                          ["data"]=>
                          string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2004"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#243 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "436"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#251 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "436"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Большого формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии большого формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "319"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#252 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "319"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(29) "С комментариями"
                          ["description"]=>
                          string(6059) "
Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 



Зачем нужна Библия с комментариями?



Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями. 



Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.



Широкий ассортимент Библий с комментариями



В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.



В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:





В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.



Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»



Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.



Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "15"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(42) "Библии с комментариями"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ "
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "469"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (10) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "469"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(29) "Библейская лига"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "50"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(504) "
Синодальный перевод канонических книг Библии сопровождается комментариями, тематическими связями и указателями. Каждая книга снабжена кратким введением и тематической таблицей, есть пояснительные таблицы и карты.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "638"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "469"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (10) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "469"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(29) "Библейская лига"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "50"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7924cd6d-e044-485d-8122-f392b33a5b8d"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(29) "Библейская лига"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(153) "Подробнее о БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/12806"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(92) "БИБЛИЯ с тематическими комментариями (коричневая)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "12806"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(6)
            }
            ["#sorted"]=>
            bool(true)
          }
          ["pager"]=>
          array(2) {
            ["#theme"]=>
            string(5) "pager"
            ["#weight"]=>
            int(5)
          }
        }
        [1]=>
        &string(0) ""
      }
    }
    [14]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(54) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/index.php"
      ["line"]=>
      int(29)
      ["function"]=>
      string(27) "menu_execute_active_handler"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
  }
  ["previous":"Exception":private]=>
  NULL
  ["faultstring"]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["faultcode"]=>
  string(10) "S:Receiver"
  ["detail"]=>
  object(stdClass)#10995 (1) {
    ["AuthorizationFaultReason"]=>
    string(65) "Превышен допустимый лимит запросов"
  }
}
string(774) "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<env:Envelope xmlns:env="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:ns1="http://russianpost.org/operationhistory/data" xmlns:ns2="http://russianpost.org/operationhistory"><env:Body><ns2:getOperationHistory><ns1:OperationHistoryRequest><ns1:Barcode>RR102001307RU</ns1:Barcode><ns1:MessageType>0</ns1:MessageType><ns1:Language>RUS</ns1:Language></ns1:OperationHistoryRequest><ns1:AuthorizationHeader><ns1:login>lFSNdvaXsOeoRo</ns1:login><ns1:password>RgB20wR1rVYM</ns1:password></ns1:AuthorizationHeader></ns2:getOperationHistory></env:Body></env:Envelope>
"